Festival de cinéma jeune public "Les Toiles Filantes"

Programmation thématique 2012 : "Dans la forêt lointaine..."

2012-02-07T16:00:00.035+01:00

DANS LA FORÊT LOINTAINE...

De Dace Riduze et janis Cimermanis – Marionnettes – Lettonie – 2002-2009 – 47 min. Sans paroles

Quatre petits films de marionnettes du studio d’animation AB qui mettent en scène les habitants de la forêt : des insectes du Bal des Lucioles au gentil ours de L’Ours arrive ! Et quand les intrus de La Chasse ou du Bonheur des cochons viennent troubler leur tranquillité, les animaux savent se défendre…

LE GRUFFALO

Programme de courts métrages d’animation de J. Schuh et M. Lang, H. Tragesser, V. Raymanova, C. Röthlin – Allemagne, Grande-‐Bretagne, Slovaquie, Suisse – 2008-‐2010 – 45min.

Dans un bois très sombre, une petite souris se promène rencontrant tour à tour un renard, un hibou et un serpent. Elle parvient de justesse à leur échapper en prétextant qu’elle a rendez-vous avec un Gruffalo… Un Gruffalo ? C’est quoi, un Gruffalo ?...
Et aussi dans ce programme « Monstre » : Pierre et le dragon épinard, Loup y es-tu, Mon Monstre et moi.

LES TROIS BRIGANDS

de Hayo Freitag – Dessin animé – Allemagne – 2007 – 1h19

Il était une fois trois vilains brigands, avec de grands manteaux noirs et de hauts chapeaux noirs. Le premier avait un tromblon, le deuxième un soufflet qui lançait du poivre, et le troisième une grande hache rouge… Adapté du livre de Tomi Ungerer, retrouvez la petite et malicieuse Tiffany qui va métamorphoser la vie des trois brigands…

LE MULOT MENTEUR

Programme de courts métrages d’animation de Andrea Kiss, Marina Rosset, Sophie Roze, Rebecca Akoun – Belgique, France, Israël, Suisse – 2008-‐2010 – 45min.

Au fond des bois, à la nuit tombée, le Mulot menteur captive l’auditoire de la Taverne de la forêt et poursuit son petit bonhomme de chemin en racontant des histoires plus farfelues les unes que les autres. Ce programme d’animation présente trois autres courts métrages tout aussi beaux : La Main de l’ours, Les Escargots de Joseph, Le Loup devenu berger.

MIA ET LE MIGOU

de Jacques-‐Rémy Girerd – Dessin animé – France – 2008 – 1h31

Quelque part en Amérique du Sud, Mia part à la recherche de son père. Tout ce qu’elle sait, c’est qu’il travaille sur un gigantesque chantier de construction dans la forêt tropicale. Mais la route est longue et la forêt habitée d'êtres mystérieux. Dans ce monde de légende, la fillette découvre un arbre de vie hors du commun. Une expérience extraordinaire...

BRENDAN ET LE SECRET DE KELLS
De Tomm Moore – Belgique, Irlande, France – 2008 – 1h15

Irlande au 9ème siècle. Dans l'abbaye de Kells, menacée par l’invasion des vikings, vit Brendan, un jeune moine espiègle. Sa rencontre avec Frère Aidan, maître enlumineur et "gardien" d'un Livre fabuleux mais inachevé, va l'entrainer vers de fantastiques aventures dans la forêt enchantée peuplée de créatures mythiques. Pourra t-il surmonter ses peurs et prouver que l'art est la meilleure fortification contre les barbares ?

L’HOMME QUI PLANTAIT DES ARBRES suivi de CRAC !

De Frédéric Back – Canada – 1981-‐87 – 45 min.

Voici l'histoire d'Elzéard Bouffier, berger provençal solitaire, qui reboise un coin de pays d'où la vie s'est retirée. Un paysage désolé et balayé par les vents reprend vie progressivement : sources, champs et villages renaissent au coeur d'une forêt issue du travail tenace d'un seul homme habité d'une rare générosité. Le texte d'origine est de Jean Giono et le commentaire dit par Philippe Noiret.

POMPOKO
De Isao Takahata – Dessin animé – Japon – 1994 – 1h59

Dans les années 1960, à l’est de Tōkyō, dans la vallée encore boisée de la Tama, vivent les Tanuki. Comme dans les contes, cette espèce a la faculté de changer de forme et peut même prendre l’apparence humaine. Insouciants et occupés par leurs batailles entre tribus, ils ignorent la présence toujours plus proche des hommes, jusqu'au jour où la ville arrive à leurs portes. Prêts à se battre jusqu’au bout, nos Tanuki ne sont pas au bout de leurs peines !

LES AVENTURES DE ROBIN DES BOIS
De W. Keighley et M. Curtiz – Etats-‐Unis – 1938 – 1h45 – VF

En 1191, parti en croisade, le roi Richard Coeur de lion est fait prisonnier par Léopold V d’Autriche qui demande une rançon pour le libérer. Plutôt que de payer, le Prince Jean, frère du roi assoiffé de pouvoir, s’installe sur le trône d’Angleterre. Robin de locksley, archer de grande valeur, refuse de reconnaître ce nouveau roi et organise la résistance dans la forêt de Sherwood.

L’OURS
De Jean-‐Jacques Annaud – Etats-‐Unis, France – 1988 – 1h40

Dans la montagne sauvage, Youk, ourson devenu orphelin est recueilli par Kaar un grand mâle solitaire. Les deux animaux vont apprendre à se connaître et à se protéger face à Tom et Bill, deux chasseurs tapis dans la forêt, qui ont juré leur perte... Le film adopte le point de vue de l’ourson et nous fait entrevoir la véritable vie sauvage grandeur nature.

ARBRES
De S. Bruneau et M-‐A Roudil – Documentaire - Belgique, France, Italie – 2002 – 50 min.

Arbres raconte, à travers quelques espèces, les différences et les petites similitudes entre l'Arbre et l'Homme avec l'idée que l'arbre est au règne végétal ce que l'homme est au règne animal. Ce documentaire renverse quelques idées reçues en partant du constat que l'on voit toujours l'animal qui court sur la branche mais jamais l'arbre sur lequel il se déplace. Programmation en séance spéciale.

Bande annonce, Festival les Toiles Filantes 2011

2011-04-01T10:21:00.003+02:00

Palmarès Toiles Filantes 2011

2011-03-21T11:56:00.025+01:00

PRIX DU JURY OFFICIEL:

LES COULEURS DE LA MONTAGNE

de Carlos César Arbeláez
Colombie - 2010 - 1h33 – VOSTF – à partir de 10 ans

PRIX DU JURY ACPA:

MAUDITE PLUIE

de Satish Manwar
Inde – 2009 – 1h40 - VOSTF – à partir de 12 ans

PRIX DU JURY CME (CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS):

MAIMAI MIRACLE

de Sunao Katabuchi
Film d’animation
Japon - 2009 - 1h33 – VOSTF – à partir de 6 ans

PRIX DU JURY DES JEUNES DE PESSAC:

LES COULEURS DE LA MONTAGNE

de Carlos César Arbeláez
Colombie - 2010 - 1h33 – VOSTF – à partir de 10 ans

PRIX DU JURY DES JEUNES DE MÉRIGNAC:

LES COULEURS DE LA MONTAGNE

de Carlos César Arbeláez
Colombie - 2010 - 1h33 – VOSTF – à partir de 10 ans

PRIX DU JURY DE LA CHATAIGNERAIE:

LE FUSIL DE LALA

de Ning Jingwu
Chine – 2008 – 1h43 – VOSTF – à partir de 9 ans

Mention spéciale pour: LES COULEURS DE LA MONTAGNE

de Carlos César Arbeláez
Colombie - 2010 - 1h33 – VOSTF – à partir de 10 ans

PRIX DU PUBLIC:

KINSHSA SYMPHONY

de Claus Wischmann et Martin Baer
Film documentaire
Allemagne – 2010 – 1h35 – VOSTF – à partir de 9 ans

Les invités

2011-03-18T11:54:00.046+01:00

LAURENT CHEVALLIER
réalisateur et président du jury professionnel

Après des études à l'Ecole Louis Lumière, Laurent Chevallier est assistant puis directeur de la photographie. Il collabore notamment avec René Allio, Jean-Jacques Beineix, Gérard Oury, Patrice Leconte…

Laurent Chevallier fait de la traversée de l'Antarctique par Jean-Louis Etienne le sujet de son premier long métrage documentaire, Au sud du sud, réalisé en 1990. Suivent le documentaire sur l'Afrique Djembefola, le long-métrage de fiction L'enfant noir (1995) et un autre documentaire Circus Baobab (2000). En 2003, il signe le long-métrage La vie sans Brahim. En centrant toujours son travail sur le continent africain, Laurent Chevallier réalise Momo le doyen, un documentaire sur le roi du jazz africain.

Dans Expérience africaine, les musiciens du groupe guinéen Fôlifö initient les élèves d'un collège du Gers (Marciac) à un jazz joué avec les instruments traditionnels africains, puis les emmènent à Conakry (Guinée) pour leur montrer les racines de cette musique.

SERGE BESSET
compositeur, membre du jury professionnel

Serge Besset est compositeur de musique. Passionné par la chanson, il accompagne depuis une vingtaine d’années, de nombreuses formations (Groupe vocal polyphonique Evasion, Chanson volées par amour...) et compose également pour le théâtre et les films d'animations.

Serge Besset signe les musiques des films de Jacques-Rémy Girerd depuis 1984. Ma Petite planète chérie (1995), La prophétie des grenouilles (2001), Mia et le Migou (2008), Une Vie de chat (2010).
Un quart de siècle qui leur permet de collaborer dans la plus parfaite osmose : “Plus besoin de beaucoup de mots entre nous. Je sais ce qu’il désire et ce qu’il n’aime pas. Jacques-Rémy aime le hautbois, les musiques rythmiques, les orchestres symphoniques et si je devais caractériser les partitions de ses films, je dirais qu’elles traduisent la notion d’espace, d’où le choix de musiques assez «larges» ”.

SAMUEL STENTO
illustrateur, sculpteur et scénariste

Samuel Stento a poursuivi des études en Belgique, à Angoulème et en Italie. A 25 ans, il commence son triple métier.
Il est l’auteur de 4 livres dont le dernier s’intitule « La Saison des flèches ». Il vous présentera ses formidables spécimens d’animaux musicaux, reconstitués à partir de véritables instruments de musique. Son exposition ANIMÔ est une exposition narrative, tous publics, modulable et interactive. Ici on ne touche pas qu’avec les yeux, on prend l’art à bras le corps.

COMPAGNIE FRACAS
collectif de musiciens

La compagnie Fracas c’est Roland Bourbon, Sébastien Capazza et Frédérick Cazaux, trois personnages complémentaires humainement et musicalement.
La musik c'est aussi un jeu ...

La compagnie Fracas, très active, a une grande expérience dans la création de spectacles musicaux, la rencontre humaine (concerts et enregistrements de disques avec les publics dit "difficiles") ou encore le décloisonnement des différents genres artistiques…
Opéra pour 16 batteurs, musique de chambre pour ferrailles et marteaux piqueurs, concert de l’espace pour enfants, spectacles avec les publics amateurs, concerts punk-baroque- underground, fanfare déglinguée, orchestre pour tracteurs et automobiles…

Pour créer ces spectacles et donc réussir à s’amuser à jouer à la musik, les meilleures armes du trio Bourbon/Capazza/Cazaux sont l’énergie, l’engagement total et une expérience "artistik" tous terrains.

MARIE-CLAIRE KUO
directrice du centre de documentation sur le cinéma chinois de Paris

Marie-Claire Kuo a fait des études universitaires en histoire et en chinois. Membre du CNRS, elle est l’auteur d’ouvrages et articles de recherche et de vulgarisation sur la culture chinoise. A titre privé, elle est auteure réalisatrice de plusieurs films sur le théâtre traditionnel en Chine, sur les Miao (voir le film Le fusil de Lala de Ning Jingwu), les tibétains de Qinghai, le cinéma chinois d’animation…

Compétition de films jeune public inédit

2011-03-17T11:33:00.068+01:00

LE VILAIN PETIT CANARD

De Garri Bardine, d’après le conte éponyme de Hans Christian Andersen
Film d’animation de marionnettes – Comédie Musicale - Russie – 2010 – 1h16 – VOSTF – à partir de 4 ans

L’histoire se passe dans une basse-cour où coqs, poules, canards et oies vivent et couvent de concert. Un beau jour, le coq découvre derrière la palissade entourant le royaume de la basse-cour, un oeuf énorme qu’il rajoute discrètement à la couvée de sa compagne. Un oisillon voit le jour, mais ne ressemblant à aucun de ses congénères, il est rejeté par ses compagnons à plumes.

Garri Bardine, maître du cinéma d’animation russe, a été récompensé par la Palme d’or du court métrage au festival de Cannes pour son film « Fioritures » en 1988. Il est aussi le réalisateur de films bien connus des enfants : les trois épisodes de « La Nounou », personnage attachant fabriqué à partir d’un vieil oreiller et d’un gant de boxe. Avec cette adaptation du conte d’Andersen, transformé en comédie musicale sur des airs de Tchaïkovski, Garri Bardine atteint le sommet de son art.

MAIMAI MIRACLE

de Sunao Katabuchi
Film d’animation - Japon - 2009 - 1h33 – VOSTF – à partir de 6 ans

En 1955, dans l’Ouest du Japon. Shinko, une fillette de 9 ans, sait qu’elle descend d’une famille vieille de plus de mille ans. Cette vaste généalogie et l’histoire qui en découle nourrissent abondamment ses rêveries : elle s’invente une amitié imaginaire avec une petite fille dans le Japon d’il y a mille ans. Un jour, Kiiko, une enfant timide venant de Tokyo, arrive dans la classe de Shinko. Elles se lient bientôt d’amitié...

Sunao Katabuchi a travaillé auprès de Hayao Miyazaki et Isao Takahata, auteurs de films d’animation japonais désormais bien connus du public. On retrouve dans ce très beau film des liens naturels avec ces maîtres du cinéma, aussi bien dans le trait des dessins que dans certains des thèmes abordés.

LE MIROIR
de Jafar Panahi
Iran - 1997 – 1h35 – VOSTF – à partir de 9 ans
Léopard d’or en 1997 au Festival de Locarno.

Alors que sa mère n'est pas venue la chercher à la sortie de l'école, Mina, une petite fille, décide de faire seule le chemin du retour, sans pourtant connaître l'adresse de chez elle. Elle hésite, demande son chemin aux adultes, prend un bus, puis un taxi... Son périple sera long !

Assistant du cinéaste iranien Abbas Kiarostami, Jafar Panahi a réalisé plusieurs films avec des enfants, dont « Le Miroir » qui met en scène une jeune actrice tout simplement extraordinaire. C’est un film étonnant de par sa construction : alors que l’écolière joue parfaitement son rôle depuis le début du film, elle déclare soudain face à la caméra qu’elle ne veut plus être filmée, mais le cinéaste décide malgré tout de continuer de tourner... Sans aucun doute, ce film touchera les plus jeunes, en les interrogeant en même temps sur le rapport entre fiction et réalité.

KINSHASA SYMPHONY
de Claus Wischmann et Martin Baer
Film documentaire
Allemagne – 2010 – 1h35 – VOSTF – à partir de 9 ans

Kinshasa, capitale de la République démocratique du Congo et troisième plus grande ville d’Afrique. Près de dix millions de personnes qui comptent parmi les habitants les plus pauvres de notre planète y vivent. C’est la patrie du seul orchestre symphonique d’Afrique centrale, l’Orchestre symphonique kimbanguiste.

Malgré des conditions de vie extrêmement difficiles et le manque criant de moyens, les membres de cet orchestre, pour la plupart d’entre eux autodidactes et amateurs, parviennent à vivre leur passion pour la musique. Ce film retrace cette expérienceunique à travers les portraits de plusieurs des musiciens, que l’on découvre dans leur vie quotidienne, en parallèle aux moments de répétitions de l’orchestre.

LE FUSIL DE LALA
de Ning Jingwu
Chine – 2008 – 1h43 – VOSTF – à partir de 9 ans

Lala vit à Biasha, au coeur des montagnes du sud-est de la province du Guizhou, en Chine. Il appartient à l’ethnie Miao, et au sein de cette nationalité à un petit groupe bien particulier, qui a conservé sa propre langue et un fort attachement à ses traditions ancestrales. Lala a quinze ans, l'âge auquel un garçon devient un homme ce qui, selon le rite, est marqué par une cérémonie de passage au cours de laquelle il reçoit son premier fusil. Mais le garçon ne se résout pas à vivre ce moment en l’absence de son père, parti voici bien longtemps. Il part à sa recherche dans les montagnes...

C’est lors d’un voyage dans cette province que le réalisateur, originaire du Nord de la Chine, est tombé sous le charme des Miao de Biasha et de leurs anciennes coutumes. Après de longs mois passés en compagnie de ces villageois, qui vivent en étroite symbiose avec la nature, Ning Jingwu leur rend ici hommage avec un récit initiatique ponctué de chants traditionnels.

LES COULEURS DE LA MONTAGNE
de Carlos César Arbeláez
Colombie - 2010 - 1h33 – VOSTF – à partir de 10 ans
Film en avant-première, sortie nationale le 27 avril 2011.

La Pradera, un village de la Colombie andine. Manuel, 9 ans, a un vieux ballon avec lequel il joue chaque jour au football avec ses copains. Pour son anniversaire, Ernesto, son père, lui offre un nouveau ballon et des gants de gardien de but. Mais un jour, les garçons envoient le ballon sur un champ de mines. Malgré le danger, Manuel décide d’aller le récupérer…

Premier long métrage de fiction du réalisateur, par ailleurs auteur de plusieurs documentaires, ce film nous plonge dans le quotidien des habitants de ce village prisonniers des luttes entre guérilleros et armée colombienne. Malgré la peur, les jeunes protagonistes de l’histoire portent l’espoir d’un avenir plus radieux...

MAUDITE PLUIE !
de Satish Manwar
Inde – 2009 – 1h40 - VOSTF – à partir de 12 ans
Film en avant-première, sortie nationale le 20 avril 2011.

Dans l’état du Maharashtra, en Inde, de nos jours. Petit agriculteur, Kisna apprend le suicide d’un ami proche, paysan comme lui. Sa femme, craignant que son mari ne subisse le même triste sort, convainc son entourage de le surveiller en permanence. Malgré la sécheresse redoutée, Kisna continue à cultiver sa terre. Mais chacun de ses faits et gestes est maintenant au centre des plus grandes inquiétudes. Surtout lorsque la pluie tarde à arriver...

« C’est l’histoire de simples aspirations, celles qui ont toujours animé la race humaine, vivre, rester vivant face à l’adversité ». C’est ainsi que le cinéaste indien Satish Manwar résume le propos de son premier long métrage. Avec beaucoup de retenue et de grandes qualités de mise en scène, le film aborde un phénomène dramatique: l’endettement qui touche des milliers de fermiers indiens, dont les terres sont hypothéquées et qui ne parviennent plus à vivre de leur travail.

Séances spéciales

2011-02-25T11:47:00.029+01:00

MERCREDI 13 AVRIL: OUVERTURE DU FESTIVAL

LA FLUTE ENCHANTÉE

accompagné par la voix de Mariele BARAZIOL

D’Emanuele Luzzati et Giulio Gianini – Italie – 1978 – 45min – en couleur

Luzzati adapte le célèbre opéra de Mozart où le Prince Tamino et sa flûte magique mènent une quête afin de libérer Pamina la fille de la reine de la nuit, des griffes du mystérieux Sarastro. Grâce à deux talismans, une flûte enchantée et un carillon magique, le jeune homme, assisté de Papageno, gagne la main de la princesse et découvre bien des secrets.

VENDREDI 15 AVRIL: UNE VIE DE CHAT

de Jean-Loup Felicioli et Alain Gagnol - France – Film d’animation – 1h10 –2010–à partir de 6ans

Dino le chat mène une double vie secrète : il passe ses journées avec Zoé, le fille de Jeanne, commissaire de police, mais la nuit il accompagne un voleur, Nico, sur les toits de Paris. L’univers graphique et coloré d’Une vie de chat en fait d’emblée un film très original. En outre, il s’agit du premier polar animé destiné au jeune public. Les deux auteurs sont des compagnons de route de longue date de Jacques- Rémy Girerd (La prophétie des grenouilles, Mia et le Migou) et des studios Folimage.

En présence de Serge BESSET, compositeur de la musique du film.

SAMEDI 16 AVRIL: EXPERIENCE AFRICAINE
de Laurent Chevallier - France – Film documentaire – 1h25 – 2008

De Marciac à Conakry, le film s’attache aux pas de six adolescents, élèves du collège de jazz de Marciac, réunis par leur passion de la musique et leur soif de découvrir le monde. Dans la première partie du film, on assiste à leurs apprentissages avec les musiciens du groupe guinéen Fölifö (composé des anciens musiciens de Momo Wandel, le doyen du jazz africain) et à leurs progrès au fil des répétitions avant le grand concert estival en public au 30em festival Jazz in Marciac. Dans la deuxième partie, on part avec eux en Guinée, dans les familles des musiciens de Fölifö, découvrir un continent, une culture, une musique, une autre façon de vivre.

Un documentaire à hauteur d’adolescents. Amoureux de musique et de jazz, ceux-ci nous font partager cette expérience inoubliable : un voyage dans les racines du jazz et de la culture africaine.

En présence de Laurent CHEVALLIER, réalisateur du documentaire.

DIMANCHE 17 AVRIL: CLOTURE DU FESTIVAL

LA FILLE DU PUISATIER

de Daniel Auteuil, d’après l’œuvre éponyme de Marcel Pagnol

France – 2010 – 1h49 – à partir de 8 ans

Avec Daniel Auteuil, Astrid Bergès-Frisbey, Kad Mérad, Sabine Azéma, Jean-Pierre Darroussin ...

En coupant à travers champs pour aller porter le déjeuner à son père, Patricia rencontre Jacques. Elle a dix-huit ans, il en a vingt-six. Elle est jolie, avec des manières fines de demoiselle ; il est pilote de chasse et beau garçon. Un peu de clair de lune fera le reste à leur seconde rencontre. Il n’y aura pas de troisième rendez-vous : Jacques est envoyé au front. Patricia attendra un enfant de cette rencontre...

Les riches parents du garçon crieront au chantage, Patricia et son père, le puisatier, auront seuls la joie d’accueillir l’enfant. Une joie que les Mazel leur envieront bientôt et chercheront à partager, car Jacques est porté disparu…

Programmation thématique 2011: En avant la musique !

2011-02-18T11:31:00.065+01:00

LE CRIQUET

Le Violon cassé, L’Araignée sur le fil, Le Concert des coccinelles, La Danse du violoncelle, La Poire du hérisson, La Scie chanteuse, La Berceuse en fanfare
De Zdenek Miler
Courts métrages d’animation sans paroles
République Tchèque - 1978 – 40 min – à partir de 3 ans

Les aventures d’un joyeux criquet violoniste qui grâce à son don pour la musique sortira toujours vainqueur de ses péripéties. Il sera, tour à tour, prisonnier d’une araignée, mangé par une poule, enfermé à l’intérieur d’un violoncelle, et protecteur de la nature face à un hérisson pollueur et des cafards gloutons.

Le créateur de la série La Petite Taupe, propose ici une succession de sept petites histoires courtes racontant les aventures extraordinaires et toujours drôles d’un criquet violoniste. La bonne humeur communicative du héros et le graphisme particulier de Zdenek Miler enchanteront petits et grands.

SYMPHONIE MAGIQUE

Hamilton in the musical festival - Foo Foo, The Stoweway - Snip and Snap, Top Dogs – Symphony Orchestra – Butterfly Ball
Produit par John Halas et Joy Batchelor
Programme de courts métrages d’animation Grande-Bretagne – années 60-70 – 34 min – à partir de 3 ans

Ces cinq courts métrages racontent les histoires extraordinaires et délirantes d’un éléphant trompettiste à la recherche d’un travail, d’un petit clown en fuite désespérée sur un bateau, d’un concours de beauté canin, où règne une concurrence déloyale, d’un orchestre symphonique aux instruments étranges à la limite de la folie, et enfin, la promenade rythmée par le chant d’une grenouille rockeuse.

Une sélection de cinq courts métrages tout en musique, tirée des nombreuses créations des studios « Halas et Batchelor », également réalisateurs de La Ferme des animaux. Qu’elle soit simple accompagnement ou élément à part entière de l’histoire, la bande son propose aux enfants un voyage de découverte musicale de la musique classique à la pop anglaise des années 70.

FRANZ ET LE CHEF D'ORCHESTRE

De Uzi et Lotta Geffenblad
Film d’animation
Suède - 2005 - 46 min - éléments découpés – à partir de 4 ans

Franz accompagne son père chef d'orchestre à une colonie musicale d'été. Il aimerait jouer d'un instrument mais il est encore trop petit. C'est pourtant lui qui, pour sauver le concert, viendra au secours du soliste victime de la méchanceté des autres enfants. En musique, les histoires vont se nouer autour de ce trio en passant du rire aux larmes.

Franz et le chef d’orchestre nous fait découvrir une animation rare et inhabituelle au service d’une belle histoire sur l’admiration d’un petit garçon pour son père et les autres musiciens dont il aimerait tant faire partie.

GOSHU LE VIOLONCELLISTE

De Isao Takahata d’après la nouvelle éponyme de Kenji Miyasawa.
Dessin animé
Japon - 1981 - 1h03 - version française – à partir de 5 ans

Goshu est violoncelliste dans l’orchestre qui accompagne les projections de cinéma d'une petite bourgade de province du Japon d’avant-guerre. Il est la cible des réprimandes du chef d’orchestre en raison de sa maladresse et de l’inexpressivité de son jeu musical. Entamant avec détermination des répétitions nocturnes en solitaire, Goshu va recevoir la visite successive de divers petits animaux – un chat, un coucou, un petit tanuki, une souris et son souriceau – qui tour à tour vont lui prodiguer leurs conseils ou lui demander son aide.

Un des nombreux films de Isao Takahata, réalisateur japonais incontournable, accolyte d’Hayao Miyazaki et fondateur avec lui des studios Ghibli en 1986. Goshu le violoncelliste est une fable japonaise où la musique, indissociable du monde animal, permet au héros de s’affirmer et de se dépasser.

PIERRE ET LE LOUP

De Suzie Templeton, d’après l’oeuvre de S. Prokofiev Marionnettes animées GB/Pologne - 2009 - 33 min – sans paroles - à partir de 7 ans Première partie : Charline et le loup Réalisé par les enfants du centre social de la Châtaigneraie de Pessac / France - 2010 - 17 min

Pierre est un garçon solitaire. Bravant l’interdiction de son grandpère, il s’aventure dans la forêt. Avec l’aide d’un oiseau farceur et d’un canard rêveur, il trouve le courage de capturer le loup. Un
conte féerique où les marionnettes subjuguent par leur réalisme et leur poésie.

Suzie Templeton, jeune cinéaste d’animation britannique, adapte ici le fameux conte musical pour les enfants de Sergueï Prokofiev, composé et écrit en 1936. Son Pierre et le Loup, situé dans les décors de la Russie moderne, est d’une intensité poétique rare. Réalisé en animation en volume, ce moyen métrage est un enchantement de tous les instants.

CHANTONS SOUS LA PLUIE
(Singin’ in the Rain)

De Gene Kelly et Stanley Donen
Gene Kelly, Donald O’Connor, Debby Reynolds
Comédie musicale
Etats-Unis - 1952 - 1h38 - couleurs – VOSTF - à partir de 8 ans

Juste avant l'avènement du parlant, on se presse à la première de Prince et scélérat, le dernier film des célèbres Don Lockwood et Lina Lamont. Ce couple d'amoureux à l'écran se déteste dans le privé et quand Don manifeste de l'intérêt pour la débutante Kathy Selden, Lina la fait mettre à la porte. Mais Don et Kathy se retrouvent au moment où Don et Lina connaissent leur premier échec avec le parlant : Le Duelliste chevaleresque sombre dans le ridicule en raison de la diction de Lina. Edmond, l'ami fidèle de Don, a l'idée de transformer le Duelliste... en Danseur chevaleresque et de faire doubler Lina par Kathy.

Comédie musicale brillante, Chantons sous la pluie est un pur chef-d’oeuvre du 7e art. Les numéros de claquettes époustouflants, la danse virevoltante de Gene Kelly et les chansons inoubliables séduiront à coup sûr les petits amoureux du cinéma.

SWING

De Tony Gatlif
Avec Oscar Copp, Lou Rech, Tchavolo Schmitt, Mandino Reinhard
France - 2002 - 1h30 – à partir de 9 ans

Max, fils unique, est âgé d'une dizaine d'années. C'est un fan de Jazz manouche, qu'il a découvert en écoutant jouer Miraldo, un virtuose de la guitare. Cette musique devient sa passion et le conduit vers le quartier des manouches où il achète une vieille guitare. Grâce aux cours que Miraldo veut bien lui donner, Max va faire l'apprentissage de la musique et de la culture manouches. Très vite, il devient l'ami de Swing, jeune manouche de son âge qui le fascine par son magnétisme, son assurance et sa liberté.

Tony Gatlif explore à nouveau son thème de prédilection : l’univers tzigane. Le film propose une confrontation émouvante entre ce petit garçon blanc issu du milieu bourgeois et la communauté manouche au travers de son apprentissage de la musique et de son premier amour adolescent.

UNE NUIT À L'OPÉRA
(A Night at the Opera)

De Sam Wood
Avec Groucho, Chipo et Harpo Marx, Kitty Carlisle
Burlesque
Etats-Unis - 1935 - 1h37 - noir et blanc - VOSTF – à partir de 9 ans

Le charme de Driftwood opère sur la très riche Mrs Claypool qui rêve d'évoluer avec aisance dans le petit monde de la culture. Pour ce faire elle consent à faire don d'une grosse somme à l'opéra de New York. Cet argent doit servir à engager un grand ténor italien: Rodolfo
Lasspari. Seulement Driftwood et le directeur du théâtre ne sont pas d'accord sur le choix du ténor. S'ensuit un des films les plus burlesques des Marx Brothers avec la célèbre scène de la cabine de bateau.

Gags, jeux de mots fameux et moments musicaux se succèdent à un rythme endiablé dans cet incontournable de l’histoire du cinéma. Chants lyriques, morceaux de piano ou de harpe, les Marx Brothers mènent la danse et nous proposent un fabuleux moment de cinéma burlesque.

EXPÉRIENCE AFRICAINE

De Laurent Chevallier
Film documentaire
France- 2008 – 1h25 – à partir de 9 ans

De Marciac à Conakry, le film s’attache aux pas de six adolescents, élèves du collège de jazz de Marciac, réunis par leur passion de la musique et leur soif de découvrir le monde. Dans la première partie du film, on assiste à leurs apprentissages avec les musiciens du groupe guinéen Fölifö (composé des anciens musiciens de Momo Wandel, le doyen du jazz africain) et à leurs progrès au fil des répétitions avant le grand concert estival en public au 30e festival Jazz in Marciac. Dans la deuxième partie, on part avec eux en Guinée, dans les familles des musiciens de Fölifö, découvrir un continent, une culture, une musique, une autre façon de vivre.

Un documentaire à hauteur d’adolescents. Amoureux de musique et de jazz, ceux-ci nous font partager cette expérience inoubliable : un voyage jusqu’aux racines du jazz et de la culture africaine. Laurent Chevallier nous emmène à nouveau vers l’Afrique et la Guinée, lieux qu’il affectionne et dont il a déjà fait les décors de plusieurs de ses films dont L’enfant noir.

L’ENFANT AU VIOLON
(Han ni zai yiki)

De Chen Kaige
Avec Yun Tang, Liu Peiqi, Hong Chen vérifier noms des acteurs
Chine - 2002 - 1h57 - VOSTF – à partir de 10 ans

À 13 ans, le jeune violoniste Xiao Chun est déjà considéré comme un virtuose, pour la plus grande fierté de son père, Liu Cheng, qui décide de l'emmener à Beijing tenter sa chance dans des concours. Deux professeurs vont prendre en charge Xiao Chun : M. Jiang, qui lui apprend à jouer en exprimant ses émotions, et M. Yu, qui souhaite le mener à une carrière internationale.

Au-delà de son apprentissage, c'est la vie que Xiao Chun découvre. Entre son amitié pour Lili, l'affection qui le lie à son père, son violon et ses professeurs, il avance rapidement et va devoir choisir ce que sera sa vie.
Un mélodrame tout en finesse où la virtuosité du violoniste va de pair avec ses sentiments. Chen Kaige, cinéaste chinois récompensé par la Palme d’or à Cannes en 1993 pour son film Adieu ma concubine, construit une histoire émouvante où l’amour filial et l’amitié ne peuvent que triompher.

Les photos de la sixième édition

2010-05-04T17:03:00.004+02:00

Vous voulez voir les photos de la sixième édition du festival?

C'est par ici !!

Palmarès toiles filantes 2010

2010-04-27T16:29:00.009+02:00

PRIX DU JURY OFFICIEL : KURAQ KORPE de Rustem Abdrachev

- Kasakhstan – 2007 – couleur – 1h37

PRIX DU JURY ACPA : UNA SEMANA SOLOS de Celina Murga - Argentine – 2008 – 1h50

PRIX DU JURY CME (CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS) PESSAC :

O’GALOP Documentaire animé de Marc Faye - France – 2009 – 0h52

PRIX DU Jury DES Jeunes de Pessac : Summerwars de Mamoru Hosoda - Japon – 2009 – couleur – 1h54

Mention spéciale : Un transport en commun de Dyana Gaye - France / Sénégal - 2009 - Couleur - 48 min

PRIX DU JURY DES JEUNES DE MÉRIGNAC

Summerwars de Mamoru Hosoda - Japon – 2009 – couleur – 1h54

Mention spéciale : MOMMO d’Atalay Tasdiken - Turquie - 2009 – 1h34

PRIX DU PUBLIC : Un transport en commun de Dyana Gaye - France / Sénégal - 2009 - Couleur - 48 min

Les invités

2010-03-24T10:34:00.017+01:00

Philippe Jullien, réalisateur et président du jury professionnel

D’abord décorateur sur des séries télévisées et sur des courts métrages et poursuivant une carrière d’illustrateur en parallèle, Philippe Jullien réalise en 1998 son premier court-métrage en volume animé Le Cyclope de la mer qui fut récompensé 27 fois en France et à l'étranger. Magicien de la marionnette animée en France, il a depuis réalisé d’autres films, parmi lesquels on peut citer Sans autre t'es rien, Tadeus ou bien encore Ruzz & Ben.

Christophe Héral, compositeur, membre du jury professionnel

Compositeur de musiques et de sons, musicien, bruiteur, ingénieur du son, mixeur…Christophe Héral est un véritable homme orchestre et a signé la partition de nombreux courts et longs métrages, films d’animations, documentaires, séries télé et jeux vidéos. On lui doit notamment la bande originale de L’Ile de Black Mòr (J.F Laguionie) projeté dans la sélection thématique, de L’Ondée (Coquart-Dassault) ou bien encore de Kerity, la maison des contes (F. Monfery).

Fred Loméro, guitariste, accompagnateur de ciné-concerts

Guitariste aux styles variés (Blues, Musette, Latino, Swing), mais aussi auteur, compositeur, interprète, Fred Loméro s’intéresse au répertoire de chansons de cabaret. Il est chanteur-guitariste du groupe Les Moineaux (1996-2002).
Il travaille également (1999-2001) à la mise en scène et à la comédie et a créé une pièce de théâtre, La Vie dépavée. Il commence à accompagner des films muets en 2002 en collaborant avec Jacques Cambra.

Emmanuelle Zicot, illustratrice jeune public

Emmanuelle Zicot, née en Belgique, a toujours aimé dessiner. C’est ainsi, assez naturellement, qu’elle étudie l’illustration aux Beaux-Arts de Saint-Luc à Liège. Elle y rencontre son mari et le suit à Paris. Les éditions L’école des loisirs lui offre l’opportunité de publier son premier album pour enfants en 1995. Ses livres traitent essentiellement de la vie des animaux et de la protection de la nature. Elle vit aujourd’hui à Bordeaux et apprécie les rencontres avec ses jeunes lecteurs.

Philippe Ros, directeur de la photographie

Philippe Ros travaille comme Directeur de la Photographie, superviseur technique et instructeur dans le milieu du cinéma et de la télévision.
Il participe depuis de nombreuses années à des recherches sur les développements numériques liés aux caméras et à la post-production. Directeur de la photographie sur le film Océans, il a également travaillé comme superviseur technique de l’image sur le film « Home » réalisé par Yann Arthus-Bertrand et comme directeur de la photographie sur la série « Kaamelott» réalisée par Alexandre Astier.

Les séances spéciales

2010-03-24T10:05:00.024+01:00

Soirée d’ouverture Mercredi 21 avril à 19h30

Ciné-concert LA CROISIÈRE DU NAVIGATOR
de Buster Keaton
Comédie burlesque pour tous
Etats-Unis – 1924 – 1h04 – muet - À partir de 5 ans
Avec Buster Keaton, Kathryn McGuire

Au zénith de sa carrière, Buster Keaton réalise La Croisière du Navigator qui fut aussi son plus important succès commercial. Il y incarne un milliardaire, éconduit par sa fiancée, qui décide de partir en croisière. Mais la jeune fille embarque, malgré elle, sur le même bateau. Et quand des saboteurs détachent les amarres pour laisser le Navigator dériver, les deux jeunes gens qui n’ont pas le pied marin, se retrouvent seuls à bord … et commencent leurs drôles d’aventures !

Séance exceptionnelle accompagnée à la guitare par Frédéric Loméro.

Séance de clôture Dimanche 25 avril à 17h00 (séance gratuite)

20 000 LIEUES SOUS LES MERS

de Richard Fleischer - États-Unis – 1954 – 2h07 – vf - À partir de 9 ans

avec Kirk Douglas, James Mason, Paul Lukas…

En 1868, un mystérieux monstre marin s'acharne contre les bateaux dans l'océan Pacifique. Le gouvernement américain envoie une frégate afin d'élucider ces étranges disparitions. Dans l'équipage : Ned Land, un courageux harponneur, Aromax, un scientifique et son assistant. Alors qu’ils sont sur le point d'abandonner, ils sont attaqués par un sous-marin inconnu commandé par le capitaine Némo.

Séance courts métrages sur le thème de la mer suivie d'une rencontre

Carte blanche au festival Les Toiles de Mer de Lanton

Présentation de la sélection de trois courts métrages par Cinthya Symphor

Inushuk

De Camillelvis Thery

Animation – France – 2009 – 8’45 min – Sans paroles

Au dernier jour polaire, sur la glace qui chante, le petit homme Inuk et l’ours facétieux voient se métamorphoser leur univers blanc en ce noir océan de baleine au grand bleu.

Jean-François

De Bruno Mangyoku et Tom Haugomat

Animation - France – 2008 – 6 minutes

Jean-François est un champion de natation reconnu et consacré. Le bonheur lui tend les bras mais il n’en est rien. La nostalgie le hante, celle des souvenirs de son enfance en bord de mer. Un retour à la source de son « être » lui devient alors viscéral.

L’ILE ROUGE

De Ira Vicari

Animation – Vidéo – 2008 - 1,33 – couleur – 3’30 min

Un homme rattrape à la nage sa femme partie en avion.

Rencontre avec Philippe Jullien, président du jury, autour de son film Le cyclope de la mer.

Le cyclope de la mer

De Philippe Jullien

Animation volume - 13 minutes - 35 mm couleur – 1998

Afin de rompre sa solitude, Le Cyclope de la Mer s'invente une colonie de marionnettes en bois flotté auxquelles il donne mouvement et voix, jusqu'au jour où il recueille un poisson rouge sur la plate forme du phare.

Séance spéciale OCEANS

De Jacques Perrin et Jacques Cluzaud

France – documentaire – 1h43 min - 2010

Après Himalaya et Le Peuple migrateur, Jacques Perrin nous entraîne, avec des moyens de tournage inédits, au coeur des océans du monde et de leurs tempêtes pour nous faire redécouvrir les nombreuses espèces peuplant ces lieux. S'interrogeant sur l'empreinte que l’homme laisse sur son environnement, Océan répond par l'image et l'émotion à cette question : " L'Océan ? C'est quoi l'Océan ? "

En présence de Philippe Ros, directeur de la photographie sur le film .

Compétition de films jeune public inédits

2010-03-23T15:15:00.018+01:00

FOOTBALL UNDER COVER

documentaire d’Ayat Najafi et David Assman

Allemagne / Iran – 2008 - 1h26 – vf – À partir de 10 ans

Berlin, en 2006, une équipe de jeunes allemandes passionnées de football se prend à rêver d’une rencontre avec l’équipe nationale féminine iranienne. Aidées de leur entraîneur, elles entrent en contact avec l’Iran. Mais ce n’est pas une mince affaire d’organiser un tel événement à Téhéran ! La rigidité de l’administration, le contexte politique, les préjugés véhiculés par les médias et les différences culturelles ne viendront pourtant pas à bout de cette passionnante aventure où l’envie de jouer ensemble est plus forte que tout.

Séances gratuites en partenariat avec le Goethe Institut de Lille

UN TRANSPORT EN COMMUN

de Dyana Gaye

France / Sénégal - 2009 - Couleur - 48 min – vostf - À partir de 8 ans

Dakar, Sénégal. A la gare routière, un taxi est en partance pour Saint-Louis. Les six voyageurs et le chauffeur attendent le départ car il manque un passager. Ce pourrait être Antoine, étudiant français en musicologie mais il arrive trop tard, le taxi a pris la route et rejoint les embouteillages. Pourtant, tout n’est pas perdu pour Antoine… Ce drôle de voyage en commun permettra à chacun de lier connaissance, de se présenter et de pousser la chansonnette.

ÉLEFTÉRIA

Film d’animation d’ Eric Vanz de Godoy

France – 2009 – couleur – 0h32 – À partir de 9 ans

Géor vient au monde et grandit dans un village du sud au bord de l’océan. Dans ce pays, sa mère tisse la laine des moutons et Géor rêve de bateaux en dessinant. Un jour, un éclat lumineux apparaît au-delà de la mer. De cette lueur se matérialise un camion où se trouve un poste de télévision. Dès lors, les villageois voient leur mode de vie bouleversé par l’arrivée de cette boîte d’où sortent d’hypnotiques images venues d’un ailleurs fascinant qui les attire.

O’GALOP

Documentaire animé de Marc Faye

France – 2009 – 0h52 – À partir de 9 ans

Plongée dans l’histoire mouvementée du cinéma d’animation et de ses ancêtres, à la rencontre de Marius Rossillon, dit O’Galop (1867-1946). Dessinateur de caricatures et de dessins satiriques, créateur d’affiches, illustrateur de livres pour enfants, inventeur du Bibendum Michelin, c’est un des pionniers du film d’animation en France. Son arrière-petit-fils mêle, dans ce film, différentes techniques d’animation à des reconstitutions pour retracer les étapes marquantes de cette histoire du cinéma et nous faire découvrir l’univers de cet artiste.

KURAK KORPE

de Rustem Abdrachev

Kasakhstan – 2007 – couleur – 1h37 – vostf – À partir de 8 ans

Au fin fond du Kasakhstan, la vie s’écoule paisiblement rythmée par le temps : le vieux cavalier dont l’aigle est trop âgé, la grand-mère qui tisse son dernier patchwork, le père parti faire des affaires en Chine et le petit Kenzhe qui grandit… S’y ajoute une galerie de personnages hauts en couleurs : l’oncle et son cochon Jacob, l’archéologue tatoué, la femme motarde, l’artiste de toilettes peintes, le père aux dix filles. Ce petit monde a parfois des occupations originales, mais comme partout, on rit, on pleure, on s’aime et on se dispute !

MOMMO (le Croque-mitaine)

d’Atalay Tasdiken

Turquie - 2009 – 1h34 – couleurs – vostf – À partir de 8 ans

Dans un village de Turquie, Ahmet et sa petite sœur Ayse vivent dans la maison de leur grand-père Hassan. Après la mort de leur mère, leur père Kazim s’est remarié et sa nouvelle femme ne veut pas entendre parler d’eux. Kazim les a abandonné, ce qui met Ahmet en rage tandis que la petite Ayse espère toujours retrouver son père. Leur tante, installée en Allemagne, aimerait les adopter mais ce n’est pas si facile. Tandis que la santé du grand-père décline, le sort des deux enfants va se jouer malgré eux.

SUMMERWARS

de Mamoru Hosoda

Japon – 2009 – couleur – 1h54 – vostf – À partir de 10 ans

Dans le monde d’OZ, plateforme communautaire d’internet, des millions d’avatars alimentent le réseau social en ligne et vivent hors de la réalité. Kenji, lycéen timide et surdoué en maths, travaille à la maintenance d’OZ. Quand Natuski, une jolie fille du lycée, lui propose un petit boulot, il ne peut pas refuser. Il est invité à l’anniversaire de l’arrière grand-mère de Natuski dans le clan Jinnoushi, sans savoir qu’il doit jouer le rôle du fiancé idéal. Au même moment, un virus attaque OZ, déclenchant des catastrophes en séries. Dès lors, le clan Jinnoushi se lance dans une croisade familiale pour rétablir l’ordre et sauver la planète.

UNA SEMANA SOLOS

de Celina Murga

Argentine – 2008 – 1h50 - couleur – vostf – À partir de 10 ans

C’est l’été en Argentine, dans un quartier privilégié. La résidence sécurisée comporte maisons, école, salle des fêtes, piscine, golf et police privée. Des enfants et adolescents s’y trouvent livrés à eux-mêmes, sans parents partis quelques jours en excursion. Il n’y a que la bonne qui leur prépare les repas et fait le ménage le jour. Face à la léthargie générale, ces « orphelins » hyper-protégés vont transgresser les règles pour briser leur ennui. Quand un jeune étranger arrive sur leur territoire, leurs réactions divergent…

Programmation thématique "La Mer"

2010-02-17T11:28:00.030+01:00

LE SECRET DE MOBY DICK

de Jannik Hastrup
Dessin animé Danemark – 1993 – 1h - A partir de 3 ans

L'histoire, librement adaptée du livre Le Chant des baleines de Bent Haller, nous raconte l'aventure à la fois amusante et poignante de deux jeunes baleines : Samson et Sally. Samson, blanc comme la légendaire baleine Moby Dick, est bien décidé à partir sur ses traces. Au gré de leurs déplacements dans le monde magique des profondeurs sous-marines, Samson et ses idéaux écologiques nous entraînent à la découverte des océans du monde…

SINDBAD

de Karel Zeman -
Papier découpé animé - République Tchèque - 1974 – 1h10 A partir de 5 ans

Adaptées des Contes des Mille et une Nuits, les aventures de Sindbad nous plongent dans un monde fabuleux. On y trouve des palais orientaux, des sultans et des princesses, mais aussi des monstres féroces, des animaux géants et extraordinaires…À chacun de ses cinq voyages, Sindbad devra faire preuve de beaucoup de courage et de ruse, pour finalement repartir en mer vers de nouveaux exploits.

LE MONDE DE NEMO

de A. Stanton, L. Unkrich
Dessin animé - Etats-Unis – 2003 - 1h40 - A partir de 5 ans

Sur la barrière de corail australienne, Marin, poisson clown, doit élever seul son fils, Nemo. Malheureusement, lors de la rentrée des classes, celui-ci se fait capturer par un plongeur. Commence alors le vaste périple de Marin pour retrouver son fils. Nemo, lui, tente de s'évader de l'aquarium où il est fait prisonnier. Il reçoit pour cela l'aide de tous ses compagnons d'infortune et d'un albatros un peu fou…

L’ILE DE BLACK MOR

de Jean-François Laguionie
Dessin animé – Etats-Unis – 2004 – 1h25- A partir de 7 ans

En 1803, sur les côtes des Cornouailles, Le Kid, gamin de quinze ans, s’échappe de l’orphelinat où il vivait. Il a pour seule richesse la carte d’une île au trésor, tombée du livre de Black Mór, célèbre pirate qu’il admire. Avec deux pillards d’épaves, Le Kid s’empare d’un bateau et se lance à la recherche de la fameuse île à l’autre bout de l’Océan Atlantique. Pourtant, rien ne se passe comme dans les livres de pirates...

PROGRAMME "VERS LE GRAND LARGE" :

LE VIEIL HOMME ET LA MER

De A. Petrov
Peinture animée – Russie – 1999 – 22 min – A partir de sept ans

Santiago est un vieux pêcheur cubain. Mais depuis 80 jours, la mer se refuse à lui offrir des poissons. Afin de prouver à tous qu’il est toujours vaillant, il décide de partir sur sa barque pour une pêche qu’il espère miraculeuse. Soudain, sa ligne se tend ; d’expérience, il sait qu’il tient là une prise hors du commun…

VOGUE À LA MER (Paddle to the sea)

de Bill Manson
Etats-Unis – 1967 – 28 min – VF – A partir de 7 ans

Voici l’odyssée d’un minuscule canoë sculpté par un petit garçon indien du pays Nipigon qui rêvait d’un voyage impossible et lointain jusqu’à la mer. Un commentaire poétique, des images fraîches, merveilleusement présentes, qui évoque à ravir le rêve ingénu de l’enfant et les aventures émouvantes de « Vogue à la mer » sillonnant les eaux du pays des hommes. D’après le roman de Holling C. Holling.

LES VACANCES DE MONSIEUR HULOT

de Jacques Tati
Etats-Unis – 1953 – 1h36 – A partir de 7 ans

1953. Saint-Marc-sur-Mer. Les vacances d’été, tout le monde le sait, ne sont pas faites pour s’amuser. Tout le monde le sait, sauf Monsieur Hulot qui, la pipe en l’air, prend la vie comme elle vient, bouleversant les habitudes des vacanciers installés dans une petite station balnéaire de la côte atlantique. Et cet étonnant héros burlesque n’en finit pas de nous faire rire avec ses drôles d’aventures.

JASON ET LES ARGONAUTES

de Don Chaffey
Etats-Unis – 1963 – 1h44 – VF – A partir de 7 ans

Pour retrouver son trône de Thessalie, Jason doit conquérir la Toison d’Or et suivre le destin que les Dieux de l’Olympe lui ont tracé. Il embarque à bord de l’Argo avec de hardis guerriers et marins : les Argonautes, (dont le célèbre Hercule). Leur but : atteindre le royaume de Colchide, là où se trouve la dépouille du bélier magique et s’en emparer. Mais ils vont devoir affronter les embûches que sèment sur leur route les dieux en colère.

CAPITAIN BLOOD

de Michaël Curtiz
Etats-Unis – 1935 – 1h39 – VO – A partir de 9 ans

Angleterre, 1685. Un jeune médecin pacifiste, Peter Blood, est arrêté pour avoir recueilli et soigné un rebelle. Reconnu immédiatement coupable de trahison, il est envoyé à la Jamaïque pour y être vendu comme esclave. Profitant d’une attaque de la ville par les pirates espagnols, Blood et un groupe d’esclaves parviennent à s’échapper, investissent le navire espagnol et deviennent eux-mêmes pirates ! Blood devient le chef…

PAÏ (Whale Rider)

de Niki Caro
Nouvelle Zélande – 2002 – 1h41 – VF - A partir de 9 ans

À douze ans, Païkea est la petite-fille de Koro, chef d’une tribu de Nouvelle-Zélande pour qui il est temps de trouver un successeur digne de le remplacer. Paï, elle, se sent dotée des qualités particulières pour devenir chef Maori. Mais Koro, parce que c’est une fille, refuse de l’initier aux rituels. Pour pouvoir lui succéder, elle devra lui prouver qu’elle est à la hauteur de l’ancêtre mythique de la communauté. Celui-ci serait arrivé, dit-on, mille ans plus tôt, juché sur le dos d’une baleine …

5e édition du festival Les Toiles Filantes (22-26 avril 2009)

2010-01-19T17:40:00.005+01:00

Concernant l'avant-première de "Coraline" (voir la rubrique des séances spéciales),
nous vous informons que l'âge conseillé est de 9 ans.

2010-01-19T17:29:00.001+01:00

Palmarès 2009

2009-04-28T11:35:00.017+02:00

PRIX DU JURY OFFICIEL

"Le Pont des fleurs" de Thomas Ciulei - film documentaire - Roumanie - 2008
Mention spéciale
"Rouge comme le ciel" de Christiano Bortone - Italie - 2006

Le pont des fleurs

PRIX DU JURY DES CINEMAS DE PROXIMITE EN AQUITAINE
"Pierre et le Loup" de Suzie Templeton - animation - Grande Bretagne - 2006
Mention spéciale
"Somers Town" de Shane Meadows - Grande Bretagne - 2008

Somers Town

PRIX DU JURY DU CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS DE LA VILLE DE PESSAC
"Rouge comme le ciel" de Christiano Bortone - Italie - 2006
Mention spéciale
"Noodle" de Ayelet Menhemi - Israël - 2006

Noodle

PRIX DU JURY DES CENTRES DE LOISIRS DE PESSAC
"Piano Forest" de Masayuki Kojima - animation - Japon - 2007

Piano Forest

PRIX DU JURY DES CENTRES SOCIAUX DE PESSAC
"Rouge comme le ciel" de Christiano Bortone - Italie - 2006

Rouge comme le ciel

PRIX DU JURY DES CENTRES DE LOISIRS DE MERIGNAC
"Piano Forest" de Masayuki Kojima - animation - Japon - 2007

PRIX DU PUBLIC
"Pierre et le Loup" de Suzie Templeton - animation - Grande Bretagne - 2006

Pierre et le Loup

Les Jurys et Les Prix

2009-03-25T11:51:00.006+01:00

Le palmarès sera annoncé Dimanche 26 avril à 17h
En première partie du programme inédit des Studios d’art de Shanghai

JURY PROFESSIONNEL
Président : Jacques Colombat, réalisateur, scénariste de cinéma d’animation
Claude Cachin - Illustrateur jeunesse
Isabelle Lafon – Ajointe de direction au service culture mairie de Pessac
Valentin Rebondy - Distributeur, cinéma public films
Jacques Richer - Membre de la commission jeune public AFCAE
Camille Maréchal - Responsable du festival de cinéma jeune public Ciné Junior 94

JURY DES CINÉMAS DE PROXIMITÉ EN AQUITAINE
Les cinémas de proximité assurent une programmation du film primé
Eric Coustilières – Cinéma La Vox, Montignac - Dordogne
Manon Delauge - Les Colonnes, Blanquefort - Gironde
Nicolas Delprat – Cinéma L’Utopie , Ste Livrade - Lot-et-Garonne
Sylvie Laroque – Cinéma L’Atalante, Bayonne – Pyrénées Atlantiques
Anthony Roussel - Du cinéma plein mon cartable , Dax – Landes

JURY DU CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS DE LA VILLE DE PESSAC
Delhia Abdallah, Sarah Benazzouz, Charline Boukhelifa, Sarah Couzinet, Romane Le Roux

JURY DES CENTRES DE LOISIRS DE PESSAC (La Récré et Romainville)
Composé de jeunes de 10-12 ans

JURY DES CENTRES SOCIAUX DE PESSAC
Anwar Benjana, Syrine Benjana, Younaïce Maty Djoumoi, Léa Konuk, Samira Mimani, Imane Ramdani

JURY DE CENTRES DE LOISIRS DE MERIGNAC (Capeyron et Le Parc)
Théo Viau, Julie Pourtalet, Alexandre Bousigue, Joe Tesnière, Chloé Poujardieu

PRIX DU PUBLIC
Les spectateurs pourront voter à chaque séance pour choisir le meilleur film présenté en compétition.

Les Invités

2009-03-25T10:33:00.012+01:00

Jacques Colombat, réalisateur et président du jury professionnel

Cinéaste d’animation français, Jacques Colombat réalise son premier court métrage, « La Tartelette », en 1967.Au cours de sa carrière, il a notamment été assistant de Paul Grimault, sur le film « Le Roi et l’Oiseau ». Par ailleurs, il a eu la chance de travailler avec Jacques et Pierre Prévert.
Jacques Colombat a aussi colorié image par image et au pinceau certaines séquences du film de Jacques Tati : « Jour de Fête ». Il a ensuite collaboré avec les studios d'animation de Shanghai, en Chine, lors de la réalisation de son long métrage « Robinson et compagnie » (1991).

Il présentera ce film et rencontrera le public d’enfants le vendredi 24 avril à 14h00.

Claude Cachin, illustrateur jeunesse, membre du jury professionnel

Claude Cachin est illustrateur indépendant depuis 1993, principalement pour l’édition et la presse jeunesse. Parmi les nombreux albums qu’il a illustrés, on peut citer “Fleur des neiges” de Pierre-Marie Beaude, “Izabal, l’enfant oiseau” de Gérard Moncomble, “Cléopâtre, reine d’Egypte” de Mohamed Kacimi, “Roule ma poule” d’Elisabeth Brami…
Claude Cachin est aussi auteur d’images pour les adultes, à travers des couvertures de romans (Seuil, le Livre de poche, J'ai lu, Albin Michel…).

Claude Cachin exposera quelques-unes de ses œuvres dans le hall du cinema Jean Eustache, et dédicacera ses albums et livres le jeudi 23 avril, de 15h30 à 17h00 sur le stand de la Librairie Maxi Mots.

Jacques Cambra, pianiste, improvisateur et programmateur de ciné concerts

Pianiste improvisateur, compositeur et programmateur de ciné-concerts. Il est également membre fondateur & directeur de l’association Fos’Note. Pianiste attitré du Festival International de La Rochelle depuis 2005, il est aussi directeur artistique des ciné-concerts du cinéma Le Balzac à Paris. Il est impliqué dans plusieurs dispositifs d’éducation à l’image avec le souci d’éveiller regard et écoute critiques. Il a organisé environ 300 ciné concerts.

Jacques Cambra accompagnera le « Ciné concerto, opus 3 » en ouverture du festival, mercredi 22 avril.

Xavier Kawa-Topor , directeur de l’Abbaye de Fontevraud

Xavier Kawa-Topor a découvert le pionnier de l’animation Ladislas Staréwitch en 1995, alors qu’il organisait le festival « Cinéma et Moyen-Age ». Devenu le spécialiste de l’animation du Forum des images, rendez-vous obligé des cinéphiles à Paris, il y a créé le festival bisannuel Nouvelles Images du Japon et dirige la programmation dédiée au jeune public. Il a participé comme directeur artistique à la production des Contes de l’Horloge magique, un programme de trois courts métrages de Ladislas Staréwitch.

Il présentera les séances de « Mes voisins les Yamada », le samedi 25 avril à 18h10 et de « Ponyo sur la falaise » le dimanche 26 avril à 16h00.

Marie-Claire Kuo, directrice du centre de documentation sur le cinéma chinois de Paris

Cette association a pour but de favoriser et développer toutes activités liées à la connaissance du cinéma chinois. Marie-Claire Kuo a fait des études universitaires en histoire et en chinois. Membre du C.N.R.S., elle est l’auteur d’ouvrages et articles de recherche et de vulgarisation sur la culture chinoise. A titre privé, elle est auteur réalisateur de plusieurs films sur le théâtre traditionnel en Chine, les Miao (nationalité minoritaire du S.O.), les Tibétains du Qinghai, le cinéma chinois d’animation, etc.

Marie-Claire Kuo présentera les programmes de courts métrages d’animation chinois « Trois moines et autres histoires », « Malin comme un singe » (en compétition), et la séance exceptionnelle de clôture « Voyage en Chine », le dimanche 26 avril.

Les séances spéciales

2009-03-17T12:00:00.017+01:00

Mercredi 22 Avril 2009 - 19h30 - Ciné Concerto Opus 3

crée par Jacques Cambra, association Fos’Note - 1h15

Programme de 9 courts métrages des années 20-30 accompagnés au piano. Jacques Cambra, pianiste improvisateur, a conçu ce Ciné Concerto dans l’esprit des séances de cinématographe des années folles avec le désir de se faire côtoyer musique improvisée, musique écrite classique et cinéma muet en ciné concert.

Vendredi 24 Avril - 14h00 - Projection unique "Robinson et compagnie"

En présence du réalisateur: Jacques Colombat, d’après le roman de Daniel Defoe - Dessin animé - France - 1991 - 1h10 - A partir de 5/6 ans. Animation délicate, dessins colorés et teintes pastels brossent un tableau précis de l’île de Robinson, à la nature luxuriante : une très belle adaptation française d’un classique de la littérature jeunesse.

Samedi 25 Avril 2009 - 18h00 - Avant-première "Coraline"

Avant-Première nationale, ce sera la première diffusion publique de ce long métrage en France, de Henry Selick - Animation - USA - 2007 - 1h40 - VF - A partir de 9 ans. Adaptation d’un best-seller de Neil Gaiman qui a obtenu le prix Hugo du meilleur roman court en 2003. Par le réalisateur de "L'étrange Noël de Monsieur Jack". Cette séance est d'autant plus exceptionnelle qu'il s'agit de la première diffusion publique du film en France.
Sortie officielle le 10 juin 2009

Dimanche 26 Avril 2009 - 17h30 - Séance Exceptionnelle "Voyage en Chine"

Programme inédit de 3 courts métrages d’animation (2 lavis animé et 1 Volumes) des studios d’art de Shanghai présenté et proposé par Marie-Claire Kuo, directrice du Centre de documentation sur le cinéma chinois de Paris grâce au concours de Monsieur PU Tong, ministre conseiller culturel auprès de l’Ambassade de Chine en France et d’Olivier Delpoux, Ambassade de France en Chine.

Compétition de films jeune public inédits

2009-03-17T11:40:00.012+01:00

8 FILMS DE FICTION ET D'ANIMATION INTERNATIONAUX :

. MALIN COMME UN SINGE de Hu Jinqing, Shen Zhuwei, Hu Xionghua (Studios d'Art de Shanghai) - découpage déchiré et articulé - Chine - 1982/1983/1962 - 58 min - Sans paroles/VF

Programme de 3 courts métrages d’animation:
"Le petit singe turbulent"
"Les singes vont à la pêche"
"Attendons demain"

Ce programme de trois petits films d’animation chinois, que nous vous proposons en avant-première — il ne sortira au cinéma qu’en 2010 ! — rend hommage à cet animal, en utilisant les techniques d’animation qui ont fait la renommée des Studios d’art de Shanghaï.
A partir de 4/5 ans

. PIERRE ET LE LOUP de Suzie Templeton - Animation - Grande-Bretagne - 2006 - 35min - Sans paroles

Ce « Pierre et le loup », situé dans les décors de la Russie moderne, est d’une tonalité plutôt sombre mais d’une intensité poétique rare. Un vrai chef-d’œuvre, récompensé notamment par le Grand prix du Festival de cinéma d’animation d’Annecy en 2007, et l’Oscar du meilleur court métrage d’animation en 2008.

Sortie nationale le 23 septembre 2009
A partir de 7 ans

. NOODLE d' Ayelet Menahemi - Israël - 2007 - 1 h 35 - VOSTF

Miri, 27 ans, est hôtesse de l’air et se retrouve en charge d’un petit garçon chinois de 6 ans, qui ne parle pas un mot d’israélien et mange les nouilles chinoises comme personne… Cette histoire d’amitié émouvante, entre deux personnages qui n’auraient jamais dû se rencontrer, s’écrit sur fond de questions plus graves (l’expulsion de la mère vers la Chine par les services de l’immigration israéliens, le conflit israélo-palestinien qui apparaît en filigrane…).« Noodle » touche juste et se met, tout simplement, « à hauteur d’enfant ».

A partir de 8 ans

. PIANO FOREST de Masayuki Kojima - Animation - Japon - 2007 - 1h41 - VOSTF

Premier long métrage de Masayuki Kojima, connu pour avoir animé pour le studio japonais Madhouse la série de manga « Monster », « Piano Forest » est une belle variation sur le thème de l’apprentissage de la musique. De facture classique, avec une image soignée et remarquablement mise en couleur, le film fait la part belle à la partition musicale, en faisant résonner pour notre plus grand plaisir les notes de Chopin, Mozart, Schumann et Beethoven.

Sortie nationale le 17 juin 2009
A partir de 7 ans

. ROUGE COMME LE CIEL de Cristiano Bortone - Italie - 2006 - 1h36 - VOSTF

Toscane, 1971. Mirco, dix ans, est passionné de cinéma. Il vit dans un petit village avec ses parents, jusqu’au jour où un accident le rend partiellement aveugle. Ce film, le troisième de Cristiano Bortone, est directement inspiré de la vie de Mirco Mencacci, talentueux ingénieur du son qui a beaucoup travaillé pour le cinéma en Italie.

A partir de 8 ans

. LE PONT DES FLEURS de Thomas Ciulei Documentaire - Roumanie - 2008 - 1h27 - VOSTF

Dans son village de Moldavie, Costica Arhir élève seul ses trois enfants. Leur mère a émigré pour travailler en Italie. Régulièrement, elle donne des nouvelles par téléphone ou par des colis. La famille s’est accommodée de cette absence, vivant au quotidien entre école, travaux des champs et tâches domestiques… Avec une grande sensibilité, Thomas Ciulei nous plonge dans la vie de cette famille d’agriculteur de Moldavie — petite république d’Europe de l’Est, entre l’Ukraine et la Roumanie.

Mention spéciale du jury professionnel au Festival jeune public Ciné Junior 2009
A partir de 10 ans

. LA PETITE FILLE DE LA TERRE NOIRE de Jeon Soo-Il - Corée/France - 2006 - 1h30 - VOSTF

La petite Young-lim, neuf ans, et son frère vivent seuls avec leur père dans un village minier de la campagne coréenne. Elle aime chanter des comptines, danser devant la télévision et jouer avec son grand frère, un peu attardé… Mais lorsque son père est licencié de la mine pour raisons de santé, Young-lim doit alors s’occuper seule de son frère et du foyer familial…
Il s’agit du 5e long métrage de Jeon Soo-il, mais du premier de ses films que l’on peut découvrir en France. Le cinéaste coréen s’est attaché ici à un sujet méconnu : la fermeture des mines de la région de Kangwon.

Grand Prix du jury professionnel et prix CICAE au Festival jeune public Ciné Junior 2009
A partir de 10 ans

. SOMERS TOWN de Shane Meadows - Grande-Bretagne - 2008 - 1h10 - Noir et Blanc - VOSTF

Jeune cinéaste anglais, Shane Meadows a été salué par la critique et le public avec un premier film sorti en France en 2007, « This is England », qui portait sur le mouvement des skinheads vu à travers les yeux d’un garçon de douze ans. Traité sur un ton plus léger, « Somers Town » brosse lui aussi un portrait de la société contemporaine anglaise, à travers les déboires souvent drôles de deux adolescents en quête d’eux-mêmes et désœuvrés.

Sortie nationale le 1er juillet 2009
A partir de 12 ans

Animations et Expositions

2009-03-17T11:35:00.025+01:00

LES ANIMATIONS

Des discussions après les films, des animations avec des associations tibétaine, coréenne, chinoise, japonaise : ciné-goûters, ateliers, lectures et des jeux sur ces fabuleux "Voyages en Asie"... En voici un aperçu:

AUTOUR DE L'ASIE

Plusieurs Partenaires viendront intervenir sur nos ateliers, tels que l'association HANGUK, l'Institut Bouddhiste Tibétain KADAM TCHEULING, l'association LES AMIS DU DRAGON et TARO OCHIAÏ (scénariste de dessins animés pour la télévision, traducteur de mangas, compositeur, ...)

CINE-GOUTERS

Deux ciné-goûters sont prévus, en partenariat avec l'Association des Cinémas de Proximité de la Gironde, ainsi que le marionnettiste Arnaud Ziemichod, puis avec la Boulangerie Pâtisserie artisanale Lachenal

DES ATELIERS

Les ateliers sont proposés en complément de certaines séances de cinéma. Ils sont gratuits, sur inscription obligatoire au cinéma.

> Ateliers: maquillage, calligraphie, origami (avec la Artothèque de Pessac), jeux coréens, réalisation d'un BD en 4 cases, activités manuelles

> Lectures: présentation d'ouvrages et lectures avec la librairie MAXI MOTS et la Médiathèque de Pessac

> Coin enfants - Hall du cinéma: coloriage sur les films, sélection d'albums jeunesse (Corée, Chine, Japon), jeux originaires d'Asie et grand puzzle d'Asie.

FILM D'ATELIER

"Postiches" film d'animation en Playmobil réalisé spécialement pour les Toiles Filantes par les enfants de Pessac (avec Passeurs d'Images et Lumière Orange).

LES EXPOSITIONS

Une exposition de Claude Cachin, illustrateur

Exposition qui rassemble des travaux personnels réalisés autour du thème de l'extrême Orient, avec de s techniques diverses : encres, aquarelles, gouaches mais aussi numériques.

Vitrine Inspirée du film "Le Roi des Masques"
Réalisation des enfants du Centre de loisirs "La Récré".

Dessins d'enfants sur le thème de l'Asie
Création des enfants des accueils périscolaires pour le Carnaval de Pessac.

Décoration du hall et ralisation du Grand jeu d'Asie
Participation des centres sociaux La Châteigneraie et Thouars ainsi que des centres de loisirs de Romainville, de Capeyron et Le Parc.

Les dates et horaires des animations seront diponibles en détails sur le programme du festival le 2 Avril prochain.

Renseignements et inscriptions aux ateliers :
Blandine Beauvy
05 56 46 39 39 – blandine.beauvy@orange.fr

Programmation thématique de films "Voyages en Asie"

2009-02-19T18:03:00.013+01:00

 FILMS EN PRISES DE VUES RÉELLES

• LE CHIEN JAUNE DE MONGOLIE de B. Davaa – Mongolie – 2005 – 1h33 - VF

Dans une tribu de nomades du Nord de la Mongolie vit Nansa, une petite fille de 6 ans. Un jour, elle ramène chez elle un chien abandonné. Son père, croyant qu’il porte malheur, veut s’en débarrasser. Nansa décide alors de le cacher… A partir de 6 ans

• LE ROI DES MASQUES de Wu Tianming – Chine – 1995 – 1h40 - VF

En Chine, au début du XX° siècle, Wang, vieil homme saltimbanque, traverse en jonque la région de Sichuan. Il s'arrête dans les villes pour pratiquer son art : il exécute des tours de magie avec ses masques en les changeant à l'infini. Il est surnommé le Roi des masques.
Un jour, un célèbre acteur d'opéra lui conseille de chercher un héritier à qui transmettre son savoir.
Sur sa route, il rencontre Gouwa…A partir de 6 ans

• JIBURO de Lee Jung-Hyang – Corée – 2002 – 1h27 - VOSTF

Sang-Woo, âgé de 7 ans, est confié, pour les vacances, à sa grand-mère muette qui habite un village isolé dans la montagne. Ce petit citadin, fan de jeux vidéos, doit apprendre à s’adapter à cette vie (où les piles électriques ne font pas partie du paysage) et à faire connaissance avec cette adorable vieille femme d’une grande sagesse. A partir de 6 ans
> Mercredi 22 avril : Séance intergénérationnelle avec les maisons de retraite de Pessac.

• LA COUPE de Khyentse Norbu – Bouthan – 1999 – 1h33 – VF

Été 1998.
Palden et Nyima, deux jeunes Tibétains, se sont enfuis de leur pays pour se réfugier dans un monastère du nord de l'Inde. Ils y commencent leur apprentissage, mais leur vie contemplative est rapidement troublée par la fièvre que provoque la Coupe du monde de football.
Comment vont-ils faire pour regarder le match de la finale entre le Brésil de Ronaldo et la France de Zidane ? A partir de 7 ans

• BONJOUR de Yasujiro Ozu – Japon – 1959 – 1h34 – VOSTF

Dans la banlieue de Tokyo, Isamu et Minoru vivent avec leurs parents. C’est le temps des premières télévisions… Le poste des voisins provoque des querelles de voisinage et la jalousie des deux garçons, fans de matchs de sumos. Face au refus de leur père d’en acheter une, ils décident de faire une grève de la parole et de ne plus parler, ni à la maison, ni à l'école.
Ce qui va provoquer des situations cocasses… A partir de 8 ans

• MES VOISINS LES YAMADA de Isao Takahata – Japon – 1999 – 1h40- VF

Voici les Yamada !
Shize, la grand mère fait du volley–ball, Takashi le père rêve d’être un super héros, Matsuko la mère déteste le ménage, Noboru le fils est peu volontaire, et la cadette Nonoko est une petite fille espiègle au franc parler…
Véritable défi technique, ce film est entièrement animé par ordinateur à partir de dessins d'aquarelle faits à la main.
Takahata pose ici un regard d’une incroyable justesse, à la fois tendre et critique, sur la famille traditionnelle japonaise qui va à l’encontre de tous les clichés. A partir de 7 ans

Programmation thématique de films "Voyages en Asie"

2009-02-19T12:12:00.024+01:00

 FILMS D’ANIMATION :

• KOMANEKO de Goda Tsuneo – Marionnettes - Japon – 2006 – 1h. Sans paroles
Cinq petites histoires dans lesquelles Komaneko, une petite minette curieuse, décide de réaliser des petits films avec des marionnettes qu’elle a fabriquées.Une belle animation pleine de malice pour petits et grands.
Film primé aux Toiles Filantes 2008 - A partir de 3 ans

• TROIS MOINES ET AUTRES HISTOIRES de Hu Jinqing, Te Wei, De Ah Da (Studios Shanghaï) – Lavis animé - Chine – 1960-81 – 44min. Sans paroles

Trois films d’animation aux techniques traditionnelles

« L’Aigrette et l’Huitre » : Une aigrette affamée veut gober une huître qui

ne l’entend pas ainsi.
« Les Têtards à la recherche de leur maman » :

Une grenouille pond des œufs au fond de l’étang. Dès leur naissance, les têtards se mettent à sa recherche.« Trois moines » : Illustration d’un ancien proverbe chinois. A partir de 4 ans

• PONYO de Hayao Miyazaki – Dessin animé - Japon – 2008 – 1h41. VF

Film d’animation de H. Miyazaki - sortie France avril 2009
Ponyo, petite princesse poisson rouge, aimerait bien quitter le fond de l’océan et devenir humaine. Lors d’une fugue, elle est recueillie par un petit garçon de 5 ans, Sôsuke, qui habite au bord de la mer au sommet de la falaise.Sôsuke jure de protéger Ponyo mais, ce ne sera pas une tâche facile…
A partir de 6 ans

• MON VOISIN TOTORO de Hayao Miyazaki – Japon – 1988 – 1h27 - VF

En écho à Ponyo, mais 20 ans plus tôt…
Formidable conte moderne et hymne à la nature dans lequel deux fillettes rencontrent l’esprit protecteur de la forêt. Mon voisin Totoro devenu le film emblématique de l'œuvre de Miyazaki et même du Studio Ghibli. A partir de 4 ans

Palmarès du festival -Edition 2008

2008-04-29T11:28:00.004+02:00

PRIX DU JURY OFFICIEL
JURY OFFICIEL
Pascal Le Nôtre, président du jury, réalisateur
Guillaume Bachy, membre du groupe jeune public AFCAE
Jean-François Cazeaux, professeur de philosophie
Germinal Climent, directeur des affaires culturelles de la ville de Pessac
Cathie Fournier, distributrice aux Films du Whippet
Film : CHOP SHOP de Ramin Bahrani
Coproduction Roumaine et Suisse - 2007- 1h25 – VOSTF- à partir de 13 ans
Alé, un orphelin dur et ambitieux, à peine entré dans l'adolescence, vit et travaille dans un garage où l'on répare des carrosseries, situé dans une immense décharge à la périphérie du Queens (quartier de New York). Sa sœur ainée, Izzy, a d’autres sources de revenus en plus de son boulot de serveuse dans une baraque à frites. Ensemble, ils rêvent d’ouvrir une camionnette de restauration rapide. Dans cette atmosphère où l’avenir paraît compromis, la débrouille est leur seul mot d’ordre.

PRIX DU JURY ACPA
JURY DES CINEMAS DE PROXIMITE EN AQUITAINE
Jocelyne Vinhas, cinéma l'Eden à Pauillac
Elisabeth Marias, Espace culturel Georges Brassens à Léognan
Anthony Roussel, Du cinéma plein mon cartable à Dax
Philippe Quaillet, animateur cinéma pour la FOL 47
Film : KOMANEKO de Goda Tsuneo
Japon - 2006 - 1h - dès 4 ans – sans paroles
Komaneko, une petite chatte débrouillarde, s’amuse à réaliser des films d’animation, elle invente son studio d’animation et s’en va filmer la nature… “J’ai essayé de réaliser un film qui pourrait encore être apprécié dans dix ans, dans 20 ans, dans cent ans, un peu comme un livre d’images qui continue d’être lu de génération en génération.. » Goda Tsuneo (janvier 2008)
Mention spéciale
Des temps et des vents( Bes Vakit)
Turquie – 2008 - 1h51 – 2008 – VOSTF – à partir de 12 ans
Dans un petit village turc, le simple bruit des oiseaux qui chantent et qui vous murmurent à l’oreille la beauté de la vie, ici rythmée par le passage de saisons et les appels à la prière. Ömer, Yakup et Yildiz, âgés d'une douzaine d'années, regardent la vie des adultes et tentent de se faire une place dans ce monde parfois cruel. Les parents élèvent les enfants comme ils l’ont été. Les enfants grandissent lentement en passant de la colère à la culpabilité.

PRIX DU JURY CME (CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS)
JURY DU CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS DE LA VILLE DE PESSAC
Borde Antoine, Chauveau Lila, Dubuc Chloé, Miguelez Adrien, Zaiter Sami
(de 9 à 11 ans)
Film : LINDA, LINDA, LINDA de Nobuhiro Yamashita
Japon - 2006 - 1h54 – VOSTF- à partir de 10 ans
Quatre lycéennes décident de monter un groupe de rock à quelques jours de la traditionnelle fête scolaire pour présenter Linda Linda Linda, un tube des The Blue Hearts (groupe de J-Punk des années 1980). Lâchées par leur vocaliste et guitariste, elles recrutent à la dernière minute Song, une coréenne très peu familiarisée avec la langue japonaise – pour pousser la chansonnette.

PRIX DU JURY COLLÉGIENS
JURY DES COLLEGIENS
Composé des ateliers cinéma des collèges Georges Lapierre de Lormont et Capeyron de Mérignac, présidé par Michèle Hédin, administratrice du cinéma.
Film : LES HAUTS MURS de Christian Faure
France- 2006 -1h36
Sortie prévue le 30 avril 2008
Avec Emile Berling, Guillaume Gouix, Julien Bouanich, Jonathan Reyes, Catherine Jacob, Carole Bouquet…
Pour Yves Treguier, orphelin âgé de quatorze ans, la France des années 30 est celle des maisons de correction, qui ont tout du bagne pour mineurs. A peine placé dans l'une de ces " maisons d'éducation surveillée ", bâtisse austère entourée de hauts murs, Yves, roi de la fugue et rêveur éternel, n'a qu'une idée en tête : en sortir, rejoindre un port et embarquer pour New York...
JURY CENTRE DE LOISIRS LA RECRE
Film : KOMANEKO de Goda Tsuneo
Japon - 2006 - 1h - dès 4 ans – sans paroles
Komaneko, une petite chatte débrouillarde, s’amuse à réaliser des films d’animation, elle invente son studio d’animation et s’en va filmer la nature… “J’ai essayé de réaliser un film qui pourrait encore être apprécié dans dix ans, dans 20 ans, dans cent ans, un peu comme un livre d’images qui continue d’être lu de génération en génération.. » Goda Tsuneo (janvier 2008)

PRIX DU PUBLIC
Film : LES HAUTS MURS de Christian Faure
France- 2006 -1h36
Sortie prévue le 30 avril 2008
Avec Emile Berling, Guillaume Gouix, Julien Bouanich, Jonathan Reyes, Catherine Jacob, Carole Bouquet…
Pour Yves Treguier, orphelin âgé de quatorze ans, la France des années 30 est celle des maisons de correction, qui ont tout du bagne pour mineurs. A peine placé dans l'une de ces " maisons d'éducation surveillée ", bâtisse austère entourée de hauts murs, Yves, roi de la fugue et rêveur éternel, n'a qu'une idée en tête : en sortir, rejoindre un port et embarquer pour New York...

ANIMATIONS

2008-03-18T15:34:00.015+01:00

DANS LE HALL :

- Vitrine sur le thème du Magicien d'Oz, réalisée par les enfants de 8-12 ans du Centre de loisirs La Récré

- Une exposition des "Recettes de contes", réalisée par les enfants de 10 ans du Centre de loisirs de Romainville

- Une exposition de 7 livres-accordéons (lithographie de Warja Lavater) : Blanche-Neige, Cendrillon, Le Petit Chaperon Rouge, Le Petit Poucet, La Rose et la Rainette, Mélodie Tur di di et La Fable du hasard.

- Une exposition des photos de Anne Harnie Cousseau, photographe de plateau, prises lors du tournage du Film "Enfances",

LES ATELIERS :

- "Jeux de contes" : sélection de jeux de société "jeune public" autour du conte (La Princesse au Petit Pois, Les Trois Petits Cochons, Le Secret des Contes, Le Jeu du Verger...)
Mercredi, Samedi et Dimanche

- "Il était une fois" : Création de cartes à jouer autour du conte
Mercredi 9 avril à 14h45 (à partir de 6 ans) et Samedi 12 avril (à partir de 8 ans)

- "Croc'Bonbons", à l'Artothèque de Pessac, Samedi 12 avril à 10h30

Dans le Coin Enfants, vous trouverez : des contes à colorier, des contes à écouter, des contes du monde entier à lire sur place.

Et aussi :
- Des premières parties contées : Ciné-Conte
- Des projection du court métrage "Le monde à l'envers" : réalisé par les enfants de l'atelier d'initiation Passeurs d'Images, encollaboration avec l'association Tourné Monté,
Mercredi 9 avril à 15h45
- Des ciné-goûters : Mercredi 9 avril à 14h et Dimanche 13 avril 15h
- Un ciné-carnaval : Samedi 12 avril à 17h15

SÉANCES SPÉCIALES

2008-03-18T15:26:00.044+01:00

ENFANCES

Séance d'ouverture le Mercredi 9 avril à 20h30, en présence de Yann Le Gal, réalisateur et coordinateur du projet, et Corinne Garfin, réalisatrice d'un des courts-métrages.

Film collectif, France, 2007, 1h22, sortie en salle le 14 mai 2008.
D'après une idée originale de Yann Le Gal :
Adaptation et réalisation : Yann Le Gal / Isild le Besco / Joana Hadjithomas et Khalil Joreige / Corinne Grafin / Ismaël Ferroukhi / Safy Nebbou. Avec Julie Gayet, Elsa Zylberstein, Clotilde Hesme, Emmanuelle Bercot…

Ce film est composé de 6 histoires, à travers lesquels 7 réalisateurs contemporains racontent un événement de l'enfance de grands cinéastes qui nous ont marqué. Ce film repose sur l’idée que dans l’enfance de chacun, on peut trouver un moment charnière, un événement singulier, qui a joué un rôle essentiel dans la construction de l’adulte qu’il est devenu.

Fritz Lang par Yann Le Gal
Ingmar Bergman par Safy Nebbou
Jean Renoir par Ismaël Ferroukhi
Orson Welles par Isild Le Besco
Jacques Tati par Joana Hadjithomas et Khalil Joreige
Alfred Hitchcock par Corinne Garfin

IMPY LE PETIT DINOSAURE
Film d'animation 3D de Holger Tappe, Allemagne, 2007, 1h27, VF :

Horatio Tibberton, fantasque scientifique et zoologue, vit et travaille sur la petite île volcanique de Titiwou. Il donne des cours de langues à Tim, son fils adoptif ainsi qu'à une bande de joyeuses créatures : Ping le pingouin, Monty le varan, Shoe le pélican et Salomon le morse. Peg la truie est la maîtresse de maison et s'occupe de tout ce petit monde qui vit heureux sur cette île paisible. Un jour, un iceberg s'échoue sur la plage et oh! Surprise, il contient un oeuf préhistorique congelé duquel émerge une étrange créature verte : Impy, un petit dinosaure de l'âge de glace.

LES CHRONIQUES DE SPIDERWICK
Séance de clôture le Dimanche 13 avril à 17h30, avec en première partie un conte de la Compagnie Minuscule :
Conte fantastique de Mark Waters avec Sarah Bolger et Freddie Highmore (acteur principal de CHARLIE ET LA CHOCOLATERIE) :
Helen Grace a dû quitter New York avec ses jumeaux, Jared et Simon, et sa fille, Mallory, pour trouver refuge dans l'ancienne résidence de son grand-oncle, l'éminent naturaliste Arthur Spiderwick. Après avoir mis à jour la cachette d'un farfadet, Jared découvre au grenier un somptueux ouvrage, rédigé par Arthur Spiderwick du monde merveilleux qui vous entoure.

PROGRAMMATION THÉMATIQUE

2008-03-17T17:21:00.025+01:00

- LES FILMS -

PEAU D'ANE
Comédie Musicale de Jacque Demy, France, 1970, 1h29, à partir de 8 ans :

Pour ne pas se marier avec son père, une princesse s'enfuit dans la forêt, où elle vit comme une souillon, couverte de la dépouille d'un âne. Un jour, un prince passant par là et l'apercevant sans la dépouille, tombe amoureux d'elle. Grâce à un anneau d'or glissé dans une galette pour le prince, celui-ci retrouvera sa bien-aimée et l'épousera.

ANIMATION: SAMEDI 12 AVRIL à 17h15
Ciné Carnaval + Ciné Conte : Conte russe "La Princesse Grenouille" par Mary Myriam, Conteuse

LA BELLE ET LA BETE
Film Merveilleux de Jean Cocteau, France, 1946, 1h40, Noir et Blanc, à partir de 8 ans :

Pour sauver son père de la menace mortelle d'une Bête qui vit recluse dans un étrange château, la dévouée Belle décide de se présenter à elle et de devenir sa captive. Prisonnière d'un lieu où règne la magie, Belle découvre petit à petit que la Bête n'est pas aussi monstrueuse que son apparence le laisse supposer.

ANIMATION: SAMEDI 12 AVRIL à 19h20
Ciné Conte : "Le Monstre-époux" par Mary Myriam, Conteuse

LE MAGICIEN D'OZ
Comédie Musicale de Victor Flemming, Etats-Unis, 1939, 1h37, VF, à partir de 8 ans :

Dorothy habite au Kansas. Un jour de tempête, elle est assomée et ses rêves la trasportent à Oz, pays enchanté, tout en couleurs, habité par les nains Munchkins sur lesquels règne un Magicien et que terrorrise une méchante fée. Sur son chemin, elle rencontre un épouvantail sans cervelle, un homme en fer blanc sans coeur, et un lion sans courage, qui décident de l'accompagner chez le magicien.

ANIMATIONS:
MERCREDI 9 AVRIL à 10h30
Projection en Première Partie du court-métrage de 6 minutes "Le monde à l'envers", réalisé par les enfants de l'atelier d'initiation au cinéma d'animation Passeurs d'Images, en collaboration avec l'association Tourné Monté.
DIMANCHE 13 AVRIL à 15h
Ciné Conte Goûter : Conte Musical de la Compagnie Minuscule par Ambre Oz et Christophe Lasmier

KIRIKOU ET LA SORCIERE
Film d'animation de Michel Ocelot, France, 1994, 1h14, à partir de 5 ans :

Quelque part en Afrique, le petit Kirikou naît et apprend aussitôt les malheurs de son village dûs à la sorcière Karaba, qui vit entourée et protégée par de curieux fétiches. Kirikou décide d'agir sans attendre, et, de plans en ruses, réussit à percer les défenses de la sorcière.

ANIMATION: MERCREDI 9 AVRIL à 14h
Ciné Conte Goûter : Conte africain musical "Pourquoi le moustique bourdonne-t-il à nos oreilles?" + Comptine "Awé bébé" par Catherine Héroult et Philippe Garonne (Théâtre Ombre et lumière)

- LES PROGRAMMES DE COURTS MÉTRAGES -

LOULOU ET AUTRES LOUPS...
Programme de courts-métrages d'animation de Serge Elissalde, J.L. Fromental et G. Solotareff, France, 2003, 55 min, à partir de 5-6 ans :

"Loulou et autres loups..." est un programme original d'animation sur le thème du loup. Dans l'adaptation de "Loulou", un jeune loup se retrouve seul au monde. Il est adopté par des lapins, forcé de trouver seul la clé de son identité.

"Micro loup" présente le plus petit loup du monde, perdu dans New-York.

"Marika et le loup" présente un monde imaginaire où le loup est une sorte d'accessoire-robot qui n'est pas si déshumanisé que cela.

"T'es où mère grand ?" nous entraîne à la suite du Chaperon rouge et du loup, partis à la recherche de mère-grand disparue.

"Pour faire le portrait d'un loup", est un hommage à Jacques Prévert.

ANIMATIONS:
SAMEDI 12 AVRIL 10h30
Ciné Atelier Artothèque : "Croc'Bonbons"
DIMANCHE 13 AVRIL 14h00
Ciné Conte : Conte déjanté "Loup y es tu?" par Lucie Glinel, Comédienne conteuse

DES ROIS QUI VOULAIENT PLUS QU'UNE COURONNE
Films d'animation de G. Leroy, E. Hobbs, R. Meyers et A. Killi, Belgique, Ecosse et Norvège, 1998-2002, 42 min, à partir de 4 ans :

Perdus loin de leur royaume, menacés par des sorcières ou tout simplement partis sans donner d'explication... Ces rois n'ont pas vraiment la vie facile.

"Arthur " présente le roi Arthur, perdu, seul et sans son cheval où tout ce qui l'entoure prend vie et se ligue contre lui.

"Les sorcières" présente le roi James VI d'Ecosse, qui, soupçonnant les sorcières de vouloir le chasser du trône, décide de les éradiquer.

"Le roi qui voulait plus qu'une couronne" nous entraîne à la suite d'un commandant, d'un lieutenant, d'un majordome et d'un bouffon, partis à la recherche d'un nouveau roi, pour remplacer celui qui a disparu.

ANIMATION: DIMANCHE 13 AVRIL à 10h45
Ciné Conte : Conte Musical "Ernest et Lucie, contes du violon" par Lucie Glinel

LE CONTE DES CONTES
Films d'animation de Youri Norstein, Russie, 1974-1979, 46 min, à partir de 7 ans :

"Le Héron et la Cigogne" raconte l'histoire d'un héron et d'une cigogne qui veulent se marier. Mais le fait que le Héron veuille épouser la cigogne est une raison suffisante pour que celle-ci ne veuiIle plus se marier avec lui.

"Le Hérisson dans le brouillard" présente un hérisson qui rend visite, à la nuit tombée, à son ami l'ourson. Cependant un épais brouillard apparaît, drapant de fantasmagories le paysage quotidien de l'animal.

"Le conte des Contes" explore, à partir d'une comptine pour enfants très populaire en Russie, les souvenirs et les images enfouies de la vie d'un artiste.

LES CONTES DE L'HORLOGE MAGIQUE de L. Starewitch (à partir de 7 ans), 1920-1980, 1h05 :

Les trois courts-métrages : "La petite chanteuse des rues", "La petite parade" et "L'horloge magique", ont pour dénominateur commun la présence à l'écran de Nina Star, étoile éphémère du cinéma muet et fille du réalisateur. Nina fabrique les costumes des petits automates dans l'atelier d'horlogerie de son grand-père, et, la nuit, se met à rêver : elle est alors petite chanteuse des rues, ballerine amoureuse d'un soldat de plomb ou princesse à la recherche de son beau chevalier.

ANIMATIONS:
MERCREDI 9 AVRIL
A 15h45, Projection en Première Partie du court-métrage de 6 minutes "Le monde à l'envers", réalisé par les enfants de l'atelier d'initiation au cinéma d'animation Passeurs d'Images, en collaboration avec l'association Tourné Monté.
A 17h20, Ciné Conte : Conte musical "Les aiguilles se sont fâchées, elle sont parties en sens inverse..." de la Compagnie Minuscule par Ambre Oz et Christophe Lasmier

SAMEDI 12 AVRIL à 16h50
Atelier "Il était une fois", après la séance

TERRES AFRICAINES : CONTES ET LEGENDES
Programme de courts-métrages d'animation de M. Alassane, C. Le Gallou, C. Sawadogo, M. Coulitaly, K. Ndjate Wooto et K. Konate, Niger, 1999, 1h07, à partir de 6 ans :

Dans "la princesse Yennenga", Yennenga, célèbre héroïne du Burkina Faso, relève l'honneur de son père en châtiant ses ennemis.

"La femme mariée à trois hommes" démontre le droit des

femmes de choisir leur mari, en fonction de leurs sentiments et des qualités morales de l'époux.

"Samba le grand" présente l'histoire d'une belle princesse qui impose à son prétendant toutes sortes d'épreuves.

"Bon voyage Sim" raconte le départ en voyage de Sim, président d'une République de crapauds.

ANIMATION: MERCREDI 9 AVRIL à 15h40
Ciné Conte : Conte africain "Pourquoi le moustique bourdonne-t-il à nos oreilles ?" par Catherine Héroult et Philippe Garonne (Théâtre Ombre et lumière)

1,2,3... LEON
Programme de courts-métrages d'animation de Tali, C. Buffat et Jean-Luc Gréco, Christa Moesker, Pierre-Luc Granjon et Pascal Le Nôtre, Canada, France et Pays-Bas, 1997-2007, 45 min, à partir de 3 ans :

"Chez Madame Poule" raconte l'histoire de Mme Poule et de son aîné qui n'en fait qu'à sa tête. Jusqu'au jour où elle en a assez.

"La bouche cousue" présente un personnage au regard triste et "perdu", montant dans un bus, une pizza dans les mains.

"Sientje" présente une petite fille piquant une crise de nerfs suite à une dispute avec ses parents. Mais que peut-elle faire pour se calmer?
"L'hiver de Léon" raconte l'histoire de Léon, un jeune ours adopté par un couple d'apiculteurs, qui tente de sauver la belle princesse Mélie Pain d'Epice des griffes de l'ogre des montagnes.

ANIMATIONS:
MERCREDI 9 AVRIL à 14h45
Atelier "Il était une fois", après la séance
SAMEDI 12 AVRIL à 14h
Projection en présence du réalisateur Pascal Le Nôtre
DIMANCHE 13 AVRIL à 14h
Projection en présence du réalisateur Pascal Le Notre

LA COMPÉTITION

2008-02-28T17:56:00.156+01:00

KOMANEKO
Film d’animation sans parole de Goda Tsuneo, Japon, 2006, 1h, dès 4 ans, sans paroles
Komaneko, une petite chatte débrouillarde, s’amuse à réaliser des films d’animation, elle invente son studio d’animation et s’en va filmer la nature… Elle habite dans une petite maison avec son grand-père et ne manque pas d’imagination pour ses films. Un de ses amis, fan d’avion téléguidé, va se lancer à la poursuite d’un oiseau. Leurs aventures sont réunies en plusieurs épisodes : The First Step, Hands-on Camera, Koma et Radoi-bo, Radi-bo’s battle, Real Friends.

DESMOND ET LA CREATURE DU MARAIS
Film d’animation en volume de Magnus Carlsson, Suède, 2006, 1h08, dès 5 ans, VF :

Dans la forêt des framboisiers, vivent en harmonie les habitants d’un petit village : il y a Sébastien Lapin, Elie Gator et Petit Gator, Willy le putois, Héléna l’élan, Gérard Caribou (le conseiller régional, député cantonal et maire du village) et Desmond le plus paisible des cochons. Desmond et ses amis sont préoccupés par une étrange créature (träskpatrasket) qui se trouverait dans les marais. De fait, ils ne sont pas tout à fait sûrs de l'existence de ce monstre, mais ils décident de lui tendre un piège quand même…

MÈCHE BLANCHE, LES AVENTURES DU PETIT CASTOR
Fiction animalière de Philippe Calderon, France, 2007, 1h17, VF, dès 6 ans. Avec les voix d'André Dussolier et Benoît Brière :

Dans le Grand Nord canadien, vit Mèche blanche le petit castor avec Mère Castor et sa sœur dans une hutte à proximité d’un barrage que Mère Castor a construit. Mais la vie lui réserve bien des surprises et il ne se doute pas des aventures trépidantes qui vont l’entraîner loin de sa famille.

LE MIRACLE DE BERNE (Das Wunder von Bern)
Tragicomédie familiale de Sönke Wortmann, Allemagne, 2003, 1h58, VOSTF, à partir de 12 ans. Avec Louis Klamroth, Peter Lohmeyer, Johanna Gastdorf :

Eté 1954. Dans la ville d'Essen, Matthias Lubanski, 11 ans, attend avec espoir, en compagnie de sa mère et de ses frères et soeurs, le retour de son père, prisonnier de guerre en Union soviétique. Christa Lubanski et ses enfants se sont beaucoup privés durant la guerre et l'après-guerre. Matthias, a trouvé en Helmut Rahn, la star de l’équipe de Football nationale allemande, son idole et veut absolument aller à Berne pour lui porter chance. Le but victorieux de 3:2 marqué par Helmut Rahn contre la Hongrie, favorite, apporte au pays bien plus qu’un titre sportif. De nombreux Allemands vivent ce triomphe comme la renaissance d’une nation. Cette victoire contribue autant au renouveau d’une conscience de leur propre valeur qu’à la reconstruction quasi achevée du pays en ruine; le futur miracle économique est déjà en route.

LINDA LINDA LINDA
Film de Nobuhiro Yamashita, Japon, 2006, 1h54, VOSTF, à partir de 10 ans.
Avec Bae Du-na, Aki Maeda,Yu Kashii, Shiori Sekine, Takayo Mimura, Shione Yukawa, Yuko Yamazaki, Masahiro Komoto :

Quatre lycéennes décident de monter un groupe de rock à quelques jours de la traditionnelle fête scolaire pour présenter "Linda Linda Linda", un tube des The Blue Hearts (groupe de J-Punk des années 1980). Lâchées par leur vocaliste et guitariste, elles recrutent à la dernière minute Song, une coréenne très peu familiarisée avec la langue japonaise, pour pousser la chansonnette.

LES HAUTS MURS
Projection le vendredi 11 avril à 19h30 en présence du réalisateur Christian Faure, et des acteurs (sous réserve) Emile Berling, Guillaume Gouix et Anthony Decadi.
Drame de Christian Faure, France, 2006, 1h36, sortie prévue le 30 avril 2008. Avec Elie Semoun, Kristin Scott Thomas, Catherine Jacob, Robin Renucci, Carole Bouquet, Emile Berling, Guillaume Gouix, Julien Bouanich, Jonathan Reyes...

Pour Yves Treguier, orphelin âgé de quatorze ans, la France des années 30 est celle des maisons de correction, qui ont tout du bagne pour mineurs. A peine placé dans l'une de ces "maisons d'éducation surveillée", bâtisse austère entourée de hauts murs, Yves, roi de la fugue et rêveur éternel, n'a qu'une idée en tête : en sortir, rejoindre un port et embarquer pour New-York...

DES TEMPS ET DES VENTS… (Bes Vakit)
Film de Reha Erdem, Turquie, 2008, 1h51, 2008, VOSTF, à partir de 12 ans. Avec Taner Birsel, Nihan Asli Elmas, Köksal Engür, Sevinç Erbulak, Selma Ergeç...

Pas de portable, pas de fax, d’ordinateurs, de métros, de centres commerciaux. Pas de course-poursuite ni de fusillades sur fond de musique rap. Un petit village turc, le simple bruit des oiseaux qui chantent et qui vous murmurent à l’oreille la beauté de la vie, ici rythmée par le passage de saisons et les appels à la prière. Ömer, Yakup et Yildiz, âgés d'une douzaine d'années, regardent la vie des adultes et tentent de se faire une place dans ce monde parfois cruel. Les parents élèvent les enfants comme ils l’ont été. Les enfants grandissent lentement en passant de la colère à la culpabilité.

CHOP SHOP
Film de Ramin Bahrani, Etats-Unis, 2007, 1h25, VOSTF, à partir de 13 ans :

Alé, un orphelin dur et ambitieux, à peine entré dans l'adolescence, vit et travaille dans un garage où l'on répare des carrosseries, situé dans une immense décharge à la périphérie du Queens (quartier de New York). Sa sœur ainée, Izzy, a d’autres sources de revenus en plus de son boulot de serveuse dans une baraque à frites. Ensemble, ils rêvent d’ouvrir une camionnette de restauration rapide. Dans cette atmosphère où l’avenir paraît compromis, la débrouille est leur seul mot d’ordre.

MUTUM
Film de Sandra Kogut, Brésil, 2007, 1h35, VOSTF, à partir de 12 ans.
Avec Thiago da Silva Mariz, Wallison Felipe Leal Barroso, Joao Miguel…

Mutum veut dire muet. Mutum est un oiseau noir. Et Mutum est aussi le nom d'un endroit isolé dans les montagnes brésiliennes, où vivent Thiago et sa famille. Thiago, dix ans, n'est pas un enfant comme les autres. C'est à travers son regard que nous entrevoyons le monde nébuleux des adultes : trahisons, violences, silences. Aux côtés de Felipe, son frère et seul ami, Thiago sera confronté a ce monde qu'il apprendra à quitter.

LES JURYS ET LES PRIX

2008-02-28T16:57:00.074+01:00

Le PALMARES sera annoncé dimanche 13 avril à 17h30

JURY OFFICIEL
Pascal Le Nôtre, président du jury, réalisateur
Cathie Fournier, distributrice aux Films du Whippet
Germinal Climent, directeur des affaires culturelles de la ville de Pessac
Guillaume Bachy, membre du groupe jeune public AFCAE
Jean-François Cazeaux, professeur de philosophie

JURY DES CINEMAS DE PROXIMITE EN AQUITAINE
Jocelyne Vinhas, cinéma l'Eden à Pauillac
Elisabeth Marias, Espace culturel Georges Brassens à Léognan
Anthony Roussel, Du cinéma plein mon cartable à Dax
Philippe Quaillet, animateur cinéma pour la FOL 47

JURY DU CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS DE LA VILLE DE PESSAC
(de 9 à 11 ans)
Borde Antoine, Chauveau Lila, Dubuc Chloé, Miguelez Adrien, Zaiter Sami

JURY DES COLLEGIENS
Composé des ateliers cinéma des collèges Georges Lapierre de Lormont et Capeyron de Mérignac, présidé par Michèle Hédin, administratrice du cinéma.

JURY CENTRE DE LOISIRS LA RECRE
Cinq enfants du centre de loisirs à vocation culturelle de Pessac

PRIX DU PUBLIC
Les spectateurs pourront voter à chaque séance pour choisir le meilleur film présenté en compétition.

7ème FORUM DU REGARD

2008-02-28T16:01:00.055+01:00

(Programme en préparation)

MERCREDI 9 AVRIL : OUVERTURE DU FORUM

9h: Accueil

9h30: Au Choix
Visionnement de "L'Hiver de Léon" de Pierre-Luc Granjon et Pascal Le Nôtre, suivi d'une intervention sur le Conte de Jean-Yves Dalm, conseiller pédagogique.
OU
Visionnement "Cio Stefano" de Gianni Zanasi

A partir 11h: Présentation des structures invitées :

CENTRE IMAGES (Pôle régional d'éducation artistique et de formation au cinéma et à l'audiovisuel de la région Centre) par David Simon, responsable du pôle éducation.
ET
INA (Institut National de l'Audioviduel) par Martine Blaquière, déléguée régionale INA-Pyrénées, et Sophie Bachmann, chef de projets éducatifs au développement éducatif et culturel de l'INA.

17h: CONFERENCE "Les enjeux de la formation pour l'éducation au cinéma et à l'audiovisuel" par Carole Desbarats, essayiste et enseignante de cinéma.

19h: INAUGURATION DES TOILES FILANTES , animation conte avec la Cie Minuscule

20h30: PROJECTION EN AVANT-PREMIÈRE DU FILM COLLECTIF "ENFANCES" (sortie le 14 mai 2008), en présence de Yann Le Gal, réalisateur et coordinateur du projet et Corinne Garfin, réalisatrice. / Séance Publique

JEUDI 10 AVRIL :

9h-11h: ATELIERS-RENCONTRES sur la FORMATION par secteur professionnel.

Au Choix :

- Atelier Exploitants, animé par Jean-Marie Tixier :
Intervenants : Guillaume Bachy, directeur-adjoint du Cinéma du Palais à Créteil, Christine Lehut, responsable de l'Ufolim et Yannick Biot, directeur de La Fabrique.

- Atelier Bibliothécaires-Médiathécaires, animé par Estelle Caron :
Intervenants : Frédéric Goldbronn, responsable des formations à Images en Bibliothèques et Christophe Champclaux, historien du cinéma

- Animateurs / Responsables de structures socio-culturelles / Intervenants artistiques et techniques, animé par Myriam Zemour :
Intervenants : Mehdi Derfoufi, délégué général de l'Union française du film pour l'enfance et la jeunesse (UFFEJ), Wilfried Jude, coordinateur hors temps scolaire à Centre Images et Christian Devineau, réalisateur intervenant.

11h00: Au Choix
Visionnement de "Quelle classe ma classe", documentaire de Philippe Troyon
OU
Atelier INA : "les jalons de l'histoire", par Fabienne Saint-Germain, professeur d'histoire

14h30: SYNTHÈSE DES ATELIERS-RENCONTRES

15h30-17h30: TABLE RONDE / DÉBAT
Animé par Jean-Claude Raspiengas : " Comment la formation, enjeu majeur de l'éducation artistique, peut-elle servir d'appui à cette dernière? Quelles formations faut-il mettre en place? Et comment, dans le paysage politique actuel, mettre en place ces formations? "

Intervenants (sous réserves) :
Jean-Pierre Daniel, Cinéma l'Alhambra de Marseille et président des Enfants de cinéma,
Stéphane Goudet, directeur du Meliès à Montreuil,
Pierre Lacueille, du rectorat de Bordeaux,
Estelle Masset, responsable de l’éducation artistique du secteur cinéma de l’Espace Magnan, Nice, membre du groupe de réflexion sur la formation des pôles régionaux d’éducation artistique et de formation au cinéma et à l’audiovisuel,
et Jean-Claude Rullier, responsable du Pôle d'éducation artistique et de formation au cinéma et à l'audiovisuel de Poitou-Charentes, ex-chargé des formations au cinéma à l'action culturelle du rectorat de Poitiers.

18h: CARTE BLANCHE À L'INA
Visionnement de "Exils: de Hitler à Hollywood", documentaire de Karen Thomas / Séance Publique

21h30: FILM DU REPERTOIRE
"Et puis les touristes" de Robert Thalheim / Séance Publique

VENDREDI 11 AVRIL :

9h : Accueil

9h30-11h : LECON DE CINEMA de Mahamat Saleh Haroun
Né à Abéché au Tchad en 1961, il étudie le cinéma au Conservatoire Libre du Cinéma Français à Paris, avant de se tourner vers le journalisme. En 1994, il réalise "Maral Tanié", un premier court-métrage pour lequel il recevra plusieurs prix. Après avoir réalisé deux documentaires, dont "Sotigui Kouyaté", il réalise en 1999 son premier long métrage "Bye Bye Africa", sélectionné et primé dans de nombreux festivals. "Abouna (notre père)" est présenté à la Quinzaine des réalisateurs du Festival de Cannes 2002 et "Daratt, saison sèche" (2006) obtient le prix spécial du jury à la mostra de Venise.

11h : FILM de Mahamat Saleh Haroun

CLÔTURE DU FORUM

14h : VISIONNEMENT de "Les hauts murs" , de Christian Faure. En présence du réalisateur, des acteurs, Emile Berling, Anthony Décadi, Guillaume Gouix, et distributeur Roman Strajnic.